KNV
14. ಒಬ್ಬನು ಆ ಅಸ್ತಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದು ಉಳಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ದೊರೆಯುವದು;
ERVKN
14. ಅಸ್ತಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದ ಕಟ್ಟಡವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಟ್ಟಿದವನು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವನು.
IRVKN
14. ಒಬ್ಬನು ಆ ಅಸ್ತಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದು ಉಳಿದರೆ [† 1 ಕೊರಿ 15:58.] ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ಸಿಕ್ಕುವುದು.
OCVKN
KJV
14. If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
AMP
14. If the work which any person has built on this Foundation [any product of his efforts whatever] survives [this test], he will get his reward.
KJVP
14. If any man G1536 \'s work G2041 N-NSN abide G3306 V-FAI-3S which G3739 R-ASN he hath built thereupon G2026 V-AAI-3S , he shall receive G2983 V-FDI-3S a reward G3408 N-ASM .
YLT
14. if of any one the work doth remain that he built on [it], a wage he shall receive;
ASV
14. If any mans work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.
WEB
14. If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward.
NASB
14. If the work stands that someone built upon the foundation, that person will receive a wage.
ESV
14. If the work that anyone has built on the foundation survives, he will receive a reward.
RV
14. If any man-s work shall abide which he built thereon, he shall receive a reward.
RSV
14. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward.
NKJV
14. If anyone's work which he has built on [it] endures, he will receive a reward.
MKJV
14. If anyone's work which he built remains, he shall receive a reward.
AKJV
14. If any man's work abide which he has built thereupon, he shall receive a reward.
NRSV
14. If what has been built on the foundation survives, the builder will receive a reward.
NIV
14. If what he has built survives, he will receive his reward.
NIRV
14. If the building doesn't burn up, God will give the builder a reward for his work.
NLT
14. If the work survives, that builder will receive a reward.
MSG
14. If your work passes inspection, fine;
GNB
14. If what was built on the foundation survives the fire, the builder will receive a reward.
NET
14. If what someone has built survives, he will receive a reward.
ERVEN
14. If the building they put on the foundation still stands, they will get their reward.