ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
KNV
13. ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವೆನೋ ಇಲ್ಲವೆ ಹೋತಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವೆನೋ?

ERVKN
13. ನಾನು ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವೆನೇ? ನಾನು ಆಡುಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವೆನೇ?”

IRVKN
13. ನಾನು ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದೂ, ಹೋತಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದೂ ಉಂಟೇ?



KJV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

AMP
13. Shall I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

KJVP
13. Will I eat H398 the flesh H1320 CMS of bulls H47 AMP , or drink H8354 the blood H1818 of goats H6260 ?

YLT
13. Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?

ASV
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

WEB
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

NASB
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

ESV
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

RV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

RSV
13. Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NKJV
13. Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?

MKJV
13. Will I eat the flesh of the mighty, or drink the blood of goats?

AKJV
13. Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NRSV
13. Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

NIV
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

NIRV
13. Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?

NLT
13. Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?

MSG
13. Do you think I feast on venison? or drink draughts of goats' blood?

GNB
13. Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?

NET
13. Do I eat the flesh of bulls? Do I drink the blood of goats?

ERVEN
13. I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats."



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 23 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 13 / 23
  • ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವೆನೋ ಇಲ್ಲವೆ ಹೋತಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವೆನೋ?
  • ERVKN

    ನಾನು ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವೆನೇ? ನಾನು ಆಡುಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವೆನೇ?”
  • IRVKN

    ನಾನು ಹೋರಿಗಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದೂ, ಹೋತಗಳ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದೂ ಉಂಟೇ?
  • KJV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • AMP

    Shall I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • KJVP

    Will I eat H398 the flesh H1320 CMS of bulls H47 AMP , or drink H8354 the blood H1818 of goats H6260 ?
  • YLT

    Do I eat the flesh of bulls, And drink the blood of he-goats?
  • ASV

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • WEB

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • NASB

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • ESV

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • RV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • RSV

    Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NKJV

    Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
  • MKJV

    Will I eat the flesh of the mighty, or drink the blood of goats?
  • AKJV

    Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NRSV

    Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
  • NIV

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • NIRV

    Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • NLT

    Do I eat the meat of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • MSG

    Do you think I feast on venison? or drink draughts of goats' blood?
  • GNB

    Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats?
  • NET

    Do I eat the flesh of bulls? Do I drink the blood of goats?
  • ERVEN

    I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats."
ಒಟ್ಟು 23 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 13 / 23
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References