ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
KNV
19. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆಯವರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿ ಸಿರಿ. ಆರೋನನ ಮನೆಯವರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.

ERVKN
19. ಇಸ್ರೇಲಿನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ. ಆರೋನನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.

IRVKN
19. ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆರೋನನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.



KJV
19. Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

AMP
19. Bless (affectionately and gratefully praise) the Lord, O house of Israel; bless the Lord, O house of Aaron [God's ministers].

KJVP
19. Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Israel H3478 : bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS , O house H1004 CMS of Aaron H175 :

YLT
19. O house of Israel, bless ye Jehovah, O house of Aaron, bless ye Jehovah,

ASV
19. O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:

WEB
19. House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!

NASB
19. House of Israel, bless the LORD! House of Aaron, bless the LORD!

ESV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

RV
19. O house of Israel, bless ye the LORD: O house of Aaron, bless ye the LORD:

RSV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

NKJV
19. Bless the LORD, O house of Israel! Bless the LORD, O house of Aaron!

MKJV
19. Bless Jehovah, O house of Israel; bless Jehovah, O house of Aaron;

AKJV
19. Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:

NRSV
19. O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!

NIV
19. O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;

NIRV
19. People of Israel, praise the Lord. Priests of Aaron, praise the Lord.

NLT
19. O Israel, praise the LORD! O priests-- descendants of Aaron-- praise the LORD!

MSG
19. Family of Israel, bless GOD! Family of Aaron, bless GOD!

GNB
19. Praise the LORD, people of Israel; praise him, you priests of God!

NET
19. O family of Israel, praise the LORD! O family of Aaron, praise the LORD!

ERVEN
19. Family of Israel, praise the Lord! Aaron's family, praise the Lord!



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 21 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 19 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
  • ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆಯವರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿ ಸಿರಿ. ಆರೋನನ ಮನೆಯವರೇ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
  • ERVKN

    ಇಸ್ರೇಲಿನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ. ಆರೋನನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
  • IRVKN

    ಇಸ್ರಾಯೇಲನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆರೋನನ ಮನೆತನದವರೇ, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ.
  • KJV

    Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
  • AMP

    Bless (affectionately and gratefully praise) the Lord, O house of Israel; bless the Lord, O house of Aaron God's ministers.
  • KJVP

    Bless H1288 the LORD H3068 EDS , O house H1004 CMS of Israel H3478 : bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS , O house H1004 CMS of Aaron H175 :
  • YLT

    O house of Israel, bless ye Jehovah, O house of Aaron, bless ye Jehovah,
  • ASV

    O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, bless ye Jehovah:
  • WEB

    House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!
  • NASB

    House of Israel, bless the LORD! House of Aaron, bless the LORD!
  • ESV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • RV

    O house of Israel, bless ye the LORD: O house of Aaron, bless ye the LORD:
  • RSV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • NKJV

    Bless the LORD, O house of Israel! Bless the LORD, O house of Aaron!
  • MKJV

    Bless Jehovah, O house of Israel; bless Jehovah, O house of Aaron;
  • AKJV

    Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
  • NRSV

    O house of Israel, bless the LORD! O house of Aaron, bless the LORD!
  • NIV

    O house of Israel, praise the LORD; O house of Aaron, praise the LORD;
  • NIRV

    People of Israel, praise the Lord. Priests of Aaron, praise the Lord.
  • NLT

    O Israel, praise the LORD! O priests-- descendants of Aaron-- praise the LORD!
  • MSG

    Family of Israel, bless GOD! Family of Aaron, bless GOD!
  • GNB

    Praise the LORD, people of Israel; praise him, you priests of God!
  • NET

    O family of Israel, praise the LORD! O family of Aaron, praise the LORD!
  • ERVEN

    Family of Israel, praise the Lord! Aaron's family, praise the Lord!
ಒಟ್ಟು 21 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 19 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References