KNV
4. ಆಗ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಯೆಶಾ ಯನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--

ERVKN
4. ಆಗ ಯೆಶಾಯನಿಗೆ ಈ ಸಂದೇಶವು ಯೆಹೋವನಿಂದ ಬಂದಿತು:

IRVKN
4. ಆಗ ಯೆಹೋವನು ಯೆಶಾಯನಿಗೆ,

OCVKN



KJV
4. Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,

AMP
4. Then came the word of the Lord to Isaiah, saying,

KJVP
4. Then came H1961 W-VPY3MS the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS to H413 PREP Isaiah H3470 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
4. And a word of Jehovah is unto Isaiah, saying,

ASV
4. Then came the word of Jehovah to Isaiah, saying,

WEB
4. Then came the word of Yahweh to Isaiah, saying,

NASB
4. Then the word of the LORD came to Isaiah:

ESV
4. Then the word of the LORD came to Isaiah:

RV
4. Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,

RSV
4. Then the word of the LORD came to Isaiah:

NKJV
4. And the word of the LORD came to Isaiah, saying,

MKJV
4. Then came the Word of Jehovah to Isaiah, saying,

AKJV
4. Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,

NRSV
4. Then the word of the LORD came to Isaiah:

NIV
4. Then the word of the LORD came to Isaiah:

NIRV
4. A message came to me from the Lord. He said,

NLT
4. Then this message came to Isaiah from the LORD:

MSG
4. Then GOD told Isaiah,

GNB
4. Then the LORD commanded Isaiah

NET
4. The LORD told Isaiah,

ERVEN
4. Then Isaiah received this message from the Lord: