KNV
7. ನೀನು, ನೀನೇ, ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತೀ; ನೀನು ಒಂದು ಸಾರಿ ಕೋಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವವನಾರು?
ERVKN
7. ದೇವರೇ, ನೀನು ಭಯಂಕರನೇ ಸರಿ! ನೀನು ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವಾಗ ನಿನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಯಾರು ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು?
IRVKN
7. ನೀನು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ನೀನು ಸಿಟ್ಟುಗೊಂಡಾಗ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಯಾರು ನಿಂತಾರು?
OCVKN
KJV
7. Thou, [even] thou, [art] to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
AMP
7. You, even You, are to be feared [with awe and reverence]! Who may stand in Your presence when once Your anger is roused?
KJVP
7. Thou H859 PPRO-2MS , [ even ] thou H859 PPRO-2MS , [ art ] to be feared H3372 VNCMS : and who H4310 W-IGAT may stand H5975 VQY3MS in thy sight H6440 L-CMP-2MS when once H227 thou art angry H639 ?
YLT
7. Thou, fearful [art] Thou, And who doth stand before Thee, Since Thou hast been angry!
ASV
7. Thou, even thou, art to be feared; And who may stand in thy sight when once thou art angry?
WEB
7. You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?
NASB
7. At your roar, O God of Jacob, chariots and steeds lay still.
ESV
7. But you, you are to be feared! Who can stand before you when once your anger is roused?
RV
7. Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
RSV
7. But thou, terrible art thou! Who can stand before thee when once thy anger is roused?
NKJV
7. You, Yourself, [are] to be feared; And who may stand in Your presence When once You are angry?
MKJV
7. You, even You, are terrifying, and who can stand when once You are angry?
AKJV
7. You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight when once you are angry?
NRSV
7. But you indeed are awesome! Who can stand before you when once your anger is roused?
NIV
7. You alone are to be feared. Who can stand before you when you are angry?
NIRV
7. People should have respect for you alone. Who can stand in front of you when you are angry?
NLT
7. No wonder you are greatly feared! Who can stand before you when your anger explodes?
MSG
7. Fierce you are, and fearsome! Who can stand up to your rising anger?
GNB
7. But you, LORD, are feared by all. No one can stand in your presence when you are angry.
NET
7. You are awesome! Yes, you! Who can withstand your intense anger?
ERVEN
7. God, you are awesome! No one can stand against you when you are angry.