KNV
9. ನನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೋಡದಂತೆ ನೀನು ವಿಮುಖನಾಗು; ನನ್ನ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಳಿಸಿ ಬಿಡು.

ERVKN
9. ನನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೋಡಬೇಡ! ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಅಳಿಸಿಬಿಡು!

IRVKN
9. ನನ್ನ ದೋಷಕ್ಕೆ ವಿಮುಖನಾಗು; ನನ್ನ ಪಾಪಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಳಿಸಿಬಿಡು.

OCVKN



KJV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

AMP
9. Hide Your face from my sins and blot out all my guilt and iniquities.

KJVP
9. Hide H5641 thy face H6440 from my sins H2399 , and blot out H4229 all H3605 mine iniquities H5771 .

YLT
9. Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out.

ASV
9. Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.

WEB
9. Hide your face from my sins, And blot out all of my iniquities.

NASB
9. Cleanse me with hyssop, that I may be pure; wash me, make me whiter than snow.

ESV
9. Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

RV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

RSV
9. Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.

NKJV
9. Hide Your face from my sins, And blot out all my iniquities.

MKJV
9. Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.

AKJV
9. Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

NRSV
9. Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

NIV
9. Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.

NIRV
9. Take away all of my sins. Wipe away all of the evil things I've done.

NLT
9. Don't keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.

MSG
9. Don't look too close for blemishes, give me a clean bill of health.

GNB
9. Close your eyes to my sins and wipe out all my evil.

NET
9. Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt!

ERVEN
9. Don't look at my sins. Erase them all.