ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
KNV
10. ಮೃಗಗಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ಪಶುಗಳೇ, ಹರಿದಾಡುವ ಜೀವಜಂತುಗಳೇ ಹಾರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳೇ,

ERVKN
10. ಆತನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನೂ ಪಶುಗಳನ್ನೂ ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳನ್ನೂ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡಿದನು.

IRVKN
10. ಎಲ್ಲಾ ಮೃಗ, ಪಶು, ಪಕ್ಷಿ, ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳು,

OCVKN



KJV
10. Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

AMP
10. Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!

KJVP
10. Beasts H2416 , and all H3605 W-CMS cattle H929 NFS ; creeping things H7431 CMS , and flying H3671 GFS fowl H6833 :

YLT
10. The wild beast, and all cattle, Creeping thing, and winged bird,

ASV
10. Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds;

WEB
10. Wild animals and all cattle; Small creatures and flying birds;

NASB
10. You animals wild and tame, you creatures that crawl and fly;

ESV
10. Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!

RV
10. Beasts and all cattle; creeping things and flying fowl:

RSV
10. Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!

NKJV
10. Beasts and all cattle; Creeping things and flying fowl;

MKJV
10. beasts and all cattle, creeping things and birds of the wing,

AKJV
10. Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

NRSV
10. Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!

NIV
10. wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,

NIRV
10. Praise him, all you wild animals and cattle. Praise him, you small creatures and flying birds.

NLT
10. wild animals and all livestock, small scurrying animals and birds,

MSG
10. Wild beasts and herds of cattle, snakes, and birds in flight;

GNB
10. all animals, tame and wild, reptiles and birds.

NET
10. you animals and all you cattle, you creeping things and birds,

ERVEN
10. Praise him, wild animals and cattle, reptiles and birds.



ಒಟ್ಟು 14 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ಮೃಗಗಳೇ, ಎಲ್ಲಾ ಪಶುಗಳೇ, ಹರಿದಾಡುವ ಜೀವಜಂತುಗಳೇ ಹಾರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳೇ,
  • ERVKN

    ಆತನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನೂ ಪಶುಗಳನ್ನೂ ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳನ್ನೂ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡಿದನು.
  • IRVKN

    ಎಲ್ಲಾ ಮೃಗ, ಪಶು, ಪಕ್ಷಿ, ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳು,
  • KJV

    Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
  • AMP

    Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!
  • KJVP

    Beasts H2416 , and all H3605 W-CMS cattle H929 NFS ; creeping things H7431 CMS , and flying H3671 GFS fowl H6833 :
  • YLT

    The wild beast, and all cattle, Creeping thing, and winged bird,
  • ASV

    Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds;
  • WEB

    Wild animals and all cattle; Small creatures and flying birds;
  • NASB

    You animals wild and tame, you creatures that crawl and fly;
  • ESV

    Beasts and all livestock, creeping things and flying birds!
  • RV

    Beasts and all cattle; creeping things and flying fowl:
  • RSV

    Beasts and all cattle, creeping things and flying birds!
  • NKJV

    Beasts and all cattle; Creeping things and flying fowl;
  • MKJV

    beasts and all cattle, creeping things and birds of the wing,
  • AKJV

    Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
  • NRSV

    Wild animals and all cattle, creeping things and flying birds!
  • NIV

    wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,
  • NIRV

    Praise him, all you wild animals and cattle. Praise him, you small creatures and flying birds.
  • NLT

    wild animals and all livestock, small scurrying animals and birds,
  • MSG

    Wild beasts and herds of cattle, snakes, and birds in flight;
  • GNB

    all animals, tame and wild, reptiles and birds.
  • NET

    you animals and all you cattle, you creeping things and birds,
  • ERVEN

    Praise him, wild animals and cattle, reptiles and birds.
ಒಟ್ಟು 14 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References