ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
6. ಗೋಮೆರನ ಮಕ್ಕಳ --ಅಷ್ಕೆನಜನು, ರೀಫತನು, ತೊಗರ್ಮನು

ERVKN
6. ಗೋಮೆರನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಅಷ್ಕೆನಜ್, ರೀಫತ್ ಮತ್ತು ತೊಗರ್ಮ.

IRVKN
6. ಗೋಮೆರನ ಸಂತಾನದವರು ಯಾರೆಂದರೆ; ಅಷ್ಕೆನೆಜ್, ರೀಫತ್ ಮತ್ತು ತೋಗರ್ಮ ಎಂಬವರು.

OCVKN



KJV
6. And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

AMP
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

KJVP
6. And the sons H1121 W-CMP of Gomer H1586 EMS ; Ashchenaz H813 EMS , and Riphath H7384 , and Togarmah H8425 .

YLT
6. And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

ASV
6. And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

WEB
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

NASB
6. The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

ESV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

RV
6. And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.

RSV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

NKJV
6. The sons of Gomer [were] Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

MKJV
6. And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

AKJV
6. And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.

NRSV
6. The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.

NIV
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

NIRV
6. The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

NLT
6. The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

MSG
6. Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

GNB
6. The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

NET
6. The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

ERVEN
6. The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.



ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 6 / 54
  • ಗೋಮೆರನ ಮಕ್ಕಳ --ಅಷ್ಕೆನಜನು, ರೀಫತನು, ತೊಗರ್ಮನು
  • ERVKN

    ಗೋಮೆರನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಅಷ್ಕೆನಜ್, ರೀಫತ್ ಮತ್ತು ತೊಗರ್ಮ.
  • IRVKN

    ಗೋಮೆರನ ಸಂತಾನದವರು ಯಾರೆಂದರೆ; ಅಷ್ಕೆನೆಜ್, ರೀಫತ್ ಮತ್ತು ತೋಗರ್ಮ ಎಂಬವರು.
  • KJV

    And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • AMP

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Gomer H1586 EMS ; Ashchenaz H813 EMS , and Riphath H7384 , and Togarmah H8425 .
  • YLT

    And sons of Gomer: Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • ASV

    And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • WEB

    The sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • NASB

    The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • ESV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • RV

    And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
  • RSV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • NKJV

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • MKJV

    And the sons of Gomer were Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • AKJV

    And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah.
  • NRSV

    The descendants of Gomer: Ashkenaz, Diphath, and Togarmah.
  • NIV

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
  • NIRV

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
  • NLT

    The descendants of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • MSG

    Gomer had Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • GNB

    The descendants of Gomer were the people of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • NET

    The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
  • ERVEN

    The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.
ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 6 / 54
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References