ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
32. ಯುದ್ಧಸ್ಥರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಲೂಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಸುಲಿಗೆ ಎಷ್ಟಂದರೆ--ಆರುಲಕ್ಷದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳು,

ERVKN
32. ಸೈನಿಕರು ಆರು ಲಕ್ಷದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳನ್ನು,

IRVKN
32. ಭಟರು ತಂದ ಸುಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಕೋಸ್ಕರ ಉಳಿದದ್ದು ಎಷ್ಟೆಂದರೆ: ಕುರಿಗಳು - 6,75,000,



KJV
32. And the booty, [being] the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

AMP
32. The prey, besides the booty which the men of war took, was 675,000 sheep,

KJVP
32. And the booty H4455 , [ being ] the rest H3499 of the prey H957 which H834 RPRO the men H5971 NMS of war H6635 had caught H962 , was H1961 W-VQY3MS six H8337 RFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and seventy H7657 W-MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 thousand H505 sheep H6629 NMS ,

YLT
32. And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;

ASV
32. Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

WEB
32. Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,

NASB
32. This booty, what was left of the loot which the soldiers had taken, amounted to six hundred and seventy-five thousand sheep,

ESV
32. Now the plunder remaining of the spoil that the army took was 675,000 sheep,

RV
32. Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

RSV
32. Now the booty remaining of the spoil that the men of war took was: six hundred and seventy-five thousand sheep,

NKJV
32. The booty remaining from the plunder, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,

MKJV
32. And the prize, the rest of the spoil which the men of war had captured, was six hundred and seventy-five thousand sheep,

AKJV
32. And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,

NRSV
32. The booty remaining from the spoil that the troops had taken totaled six hundred seventy-five thousand sheep,

NIV
32. The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep,

NIRV
32. What the soldiers took included 675,000 sheep.

NLT
32. The plunder remaining from everything the fighting men had taken totaled 675,000 sheep and goats,

MSG
32. The rest of the plunder taken by the army: 675,000 sheep

GNB
32. The following is a list of what was captured by the soldiers, in addition to what they kept for themselves: 675,000 sheep and goats, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins.

NET
32. The spoil that remained of the plunder which the fighting men had gathered was 675,000 sheep,

ERVEN
32. The soldiers had taken 675,000 sheep,



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 32 / 54
  • ಯುದ್ಧಸ್ಥರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಲೂಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಸುಲಿಗೆ ಎಷ್ಟಂದರೆ--ಆರುಲಕ್ಷದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳು,
  • ERVKN

    ಸೈನಿಕರು ಆರು ಲಕ್ಷದ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಕುರಿಗಳನ್ನು,
  • IRVKN

    ಭಟರು ತಂದ ಸುಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಕೋಸ್ಕರ ಉಳಿದದ್ದು ಎಷ್ಟೆಂದರೆ: ಕುರಿಗಳು - 6,75,000,
  • KJV

    And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
  • AMP

    The prey, besides the booty which the men of war took, was 675,000 sheep,
  • KJVP

    And the booty H4455 , being the rest H3499 of the prey H957 which H834 RPRO the men H5971 NMS of war H6635 had caught H962 , was H1961 W-VQY3MS six H8337 RFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS and seventy H7657 W-MMP thousand H505 W-BMS and five H2568 thousand H505 sheep H6629 NMS ,
  • YLT

    And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
  • ASV

    Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
  • WEB

    Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
  • NASB

    This booty, what was left of the loot which the soldiers had taken, amounted to six hundred and seventy-five thousand sheep,
  • ESV

    Now the plunder remaining of the spoil that the army took was 675,000 sheep,
  • RV

    Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
  • RSV

    Now the booty remaining of the spoil that the men of war took was: six hundred and seventy-five thousand sheep,
  • NKJV

    The booty remaining from the plunder, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
  • MKJV

    And the prize, the rest of the spoil which the men of war had captured, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
  • AKJV

    And the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
  • NRSV

    The booty remaining from the spoil that the troops had taken totaled six hundred seventy-five thousand sheep,
  • NIV

    The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep,
  • NIRV

    What the soldiers took included 675,000 sheep.
  • NLT

    The plunder remaining from everything the fighting men had taken totaled 675,000 sheep and goats,
  • MSG

    The rest of the plunder taken by the army: 675,000 sheep
  • GNB

    The following is a list of what was captured by the soldiers, in addition to what they kept for themselves: 675,000 sheep and goats, 72,000 cattle, 61,000 donkeys, and 32,000 virgins.
  • NET

    The spoil that remained of the plunder which the fighting men had gathered was 675,000 sheep,
  • ERVEN

    The soldiers had taken 675,000 sheep,
ಒಟ್ಟು 54 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 32 / 54
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References