KNV
5. ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ದುಷ್ಟರು ಗ್ರಹಿಸುವದಿಲ್ಲ; ಕರ್ತನನ್ನು ಹುಡುಕುವವರು ಎಲ್ಲವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ERVKN
5. ಕೆಡುಕರು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರರು; ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರಾದರೋ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವರು.
IRVKN
5. ಕೆಟ್ಟವರು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸರು, ಯೆಹೋವನ ಭಕ್ತರು ಸಮಸ್ತವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವರು.
OCVKN
KJV
5. Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all [things. ]
AMP
5. Evil men do not understand justice, but they who crave and seek the Lord understand it fully. [John 7:17; I Cor. 2:15; I John 2:20, 27.]
KJVP
5. Evil H7451 AMS men H376 understand H995 VQY3MP not H3808 NADV judgment H4941 NMS : but they that seek H1245 the LORD H3068 EDS understand H995 VQY3MP all H3605 [ things ] .
YLT
5. Evil men understand not judgment, And those seeking Jehovah understand all.
ASV
5. Evil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.
WEB
5. Evil men don't understand justice; But those who seek Yahweh understand it fully.
NASB
5. Evil men understand nothing of justice, but those who seek the LORD understand all.
ESV
5. Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD understand it completely.
RV
5. Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
RSV
5. Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD understand it completely.
NKJV
5. Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all.
MKJV
5. Evil men do not understand judgment; but those who seek Jehovah understand all things.
AKJV
5. Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
NRSV
5. The evil do not understand justice, but those who seek the LORD understand it completely.
NIV
5. Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD understand it fully.
NIRV
5. Sinful men don't understand what is fair. But those who worship the Lord understand it completely.
NLT
5. Evil people don't understand justice, but those who follow the LORD understand completely.
MSG
5. Justice makes no sense to the evilminded; those who seek GOD know it inside and out.
GNB
5. Evil people do not know what justice is, but those who worship the LORD understand it well.
NET
5. Evil people do not understand justice, but those who seek the LORD understand it all.
ERVEN
5. The wicked don't understand justice, but those who love the Lord understand it completely.