KNV
25. ಗದರಿಸುವವರಿಗೆ ಆನಂದವಾಗುವದು; ಅವರ ಮೇಲೆ ಶುಭದಾಯಕ ಆಶೀರ್ವಾದವು ಬರುವದು.

ERVKN
25. ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ದಂಡಿಸಿದರೆ, ಜನರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು; ಅವನಿಗೆ ಮಹಾ ಆಶೀರ್ವಾದ ದೊರೆಯುವುದು.

IRVKN
25. ದುಷ್ಟನನ್ನು ಗದರಿಸುವವರಿಗಾದರೋ ಶುಭವಾಗುವುದು, ಸುಖಕರವಾದ ಆಶೀರ್ವಾದವೂ ಲಭಿಸುವುದು.

OCVKN



KJV
25. But to them that rebuke [him] shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

AMP
25. But to those [upright judges] who rebuke the wicked, it will go well with them and they will find delight, and a good blessing will be upon them.

KJVP
25. But to them that rebuke H3198 [ him ] shall be delight H5276 , and a good H2896 AMS blessing H1293 shall come H935 VQY2MS upon H5921 them .

YLT
25. And to those reproving it is pleasant, And on them cometh a good blessing.

ASV
25. But to them that rebuke him shall be delight, And a good blessing shall come upon them.

WEB
25. But it will go well with those who convict the guilty, And a rich blessing will come on them.

NASB
25. But those who convict the evildoer will fare well, and on them will come the blessing of prosperity.

ESV
25. but those who rebuke the wicked will have delight, and a good blessing will come upon them.

RV
25. But to them that rebuke {cf15i him} shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

RSV
25. but those who rebuke the wicked will have delight, and a good blessing will be upon them.

NKJV
25. But those who rebuke [the wicked] will have delight, And a good blessing will come upon them.

MKJV
25. But to those who rebuke him, it shall be a delight, and a good blessing shall come upon them.

AKJV
25. But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come on them.

NRSV
25. but those who rebuke the wicked will have delight, and a good blessing will come upon them.

NIV
25. But it will go well with those who convict the guilty, and rich blessing will come upon them.

NIRV
25. But it will go well with those who sentence guilty people. Rich blessings will come to them.

NLT
25. But it will go well for those who convict the guilty; rich blessings will be showered on them.

MSG
25. But whoever exposes the wicked will be thanked and rewarded.

GNB
25. Judges who punish the guilty, however, will be prosperous and enjoy a good reputation.

NET
25. But there will be delight for those who convict the guilty, and a pleasing blessing will come on them.

ERVEN
25. But if a judge punishes the guilty, then people will be happy with him, and he will be a blessing to them.