KNV
24. ನೆಹೆಲಾಮ್ಯನಾದ ಶೆಮಾಯನಿಗೆ ನೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳು--

ERVKN
24. (ಯೆಹೋವನು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಈ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.) ನೀನು ನೆಹೆಲಾಮ್ಯನಾದ ಶೆಮಾಯನಿಗೆ ಕೂಡ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೊಡು.

IRVKN
24. ಆಮೇಲೆ ಯೆಹೋವನು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಈ ಅಪ್ಪಣೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ನೀನು ನೆಹೆಲಾಮ್ಯನಾದ ಶೆಮಾಯನಿಗೆ ಹೀಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು,



KJV
24. [Thus] shalt thou also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

AMP
24. Also you shall say this concerning and to Shemaiah of Nehelam [among the exiles in Babylon]:

KJVP
24. [ Thus ] shalt thou also speak H559 to H413 W-PREP Shemaiah H8098 the Nehelamite H5161 , saying H559 L-VQFC ,

YLT
24. `And unto Shemaiah the Nehelamite thou dost speak, saying,

ASV
24. And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

WEB
24. Concerning Shemaiah the Nehelamite you shall speak, saying,

NASB
24. Say this to Shemaiah, the Nehelamite:

ESV
24. To Shemaiah of Nehelam you shall say:

RV
24. And concerning Shemaiah the Nehelamite thou shalt speak, saying,

RSV
24. To Shemaiah of Nehelam you shall say:

NKJV
24. You shall also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

MKJV
24. You shall also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

AKJV
24. Thus shall you also speak to Shemaiah the Nehelamite, saying,

NRSV
24. To Shemaiah of Nehelam you shall say:

NIV
24. Tell Shemaiah the Nehelamite,

NIRV
24. Tell Shemaiah, the Nehelamite,

NLT
24. The LORD sent this message to Shemaiah the Nehelamite in Babylon:

MSG
24. And this is the Message for Shemaiah the Nehelamite:

GNB
24. The LORD Almighty, the God of Israel, gave me a message for Shemaiah of Nehelam, who had sent a letter in his own name to all the people of Jerusalem and to the priest Zephaniah son of Maaseiah and to all the other priests. In this letter Shemaiah wrote to Zephaniah:

NET
24. The LORD told Jeremiah, "Tell Shemaiah the Nehelamite

ERVEN
24. Also give a message to Shemaiah from the Nehelam family.