KNV
24. ಐದುನೂರು ಶೆಕೆಲ್ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿಯನ್ನು, ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದ ಶೆಕೆಲಿನ ಮೇರೆಗೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನೀನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹಿಪ್ಪೆ ಎಣ್ಣೆಯ ಒಂದು ಹಿನ್ನೆಯನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,

ERVKN
24. ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಪೌಂಡುಗಳಷ್ಟು ಲವಂಗಚಕ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ. ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಅಧಿಕೃತ ಅಳತೆಮಾಪಕದಿಂದ ಅಳತೆಮಾಡು. ಒಂದು ಗ್ಯಾಲನ್ ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.

IRVKN
24. ಐನೂರು ಸುಗಂಧವಾದ ಚೆಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೀನ್ ಒಲೀವ್ ಎಣ್ಣೆ ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,



KJV
24. And of cassia five hundred [shekels,] after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

AMP
24. And of cassia 500 shekels, in terms of the sanctuary shekel, and of olive oil a hin.

KJVP
24. And of cassia H6916 five H2568 BFS hundred H3967 BFP [ shekels ] , after the shekel H8255 of the sanctuary H6944 , and of oil H8081 olive H2132 NMS a hin H1969 :

YLT
24. and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;

ASV
24. and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.

WEB
24. and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.

NASB
24. five hundred shekels of cassia-all according to the standard of the sanctuary shekel; together with a hin of olive oil;

ESV
24. and 500 of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

RV
24. and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil an hin:

RSV
24. and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;

NKJV
24. "five hundred [shekels] of cassia, according to the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

MKJV
24. and five hundred of cassia, after the shekel of the sanctuary, and a hin of olive oil.

AKJV
24. And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:

NRSV
24. and five hundred of cassia-- measured by the sanctuary shekel-- and a hin of olive oil;

NIV
24. 500 shekels of cassia--all according to the sanctuary shekel--and a hin of olive oil.

NIRV
24. Also get 12 pounds eight ounces of cassia. All of the spices must be weighed out in keeping with the standard weights that are used in the sacred tent. Get four quarts of olive oil.

NLT
24. and 12-1/2 pounds of cassia-- as measured by the weight of the sanctuary shekel. Also get one gallon of olive oil.

MSG
24. twelve and a half pounds of cassia--using the standard Sanctuary weight for all of them--and a gallon of olive oil.

GNB
24. and 12 pounds of cassia (all weighed according to the official standard). Add one gallon of olive oil,

NET
24. and twelve and a half pounds of cassia, all weighed according to the sanctuary shekel, and four quarts of olive oil.

ERVEN
24. and 12 pounds of cassia. Use the official measure to measure all these things. Also get 1 gallon of olive oil.