KNV
2. ಅವನ ಸಂತತಿಯು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಯಾಗಿರುವದು. ಯಥಾರ್ಥರ ಸಂತತಿಯು ಆಶೀ ರ್ವಾದ ಹೊಂದುವದು.

ERVKN
2. ಅವನ ಸಂತತಿಗಳವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಲರಾಗುವರು; ನೀತಿವಂತನ ಸಂತತಿಗಳವರು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವರು.

IRVKN
2. ಅವನ ಸಂತಾನವು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗುವುದು; ನೀತಿವಂತನ ವಂಶವು ಶುಭಹೊಂದುವುದು.



KJV
2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

AMP
2. His [spiritual] offspring shall be mighty upon earth; the generation of the upright shall be blessed.

KJVP
2. His seed H2233 NMS-3MS shall be H1961 VQY3MS mighty H1368 AMS upon earth H776 B-NFS : the generation H1755 of the upright H3477 AMP shall be blessed H1288 .

YLT
2. Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.

ASV
2. His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

WEB
2. His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

NASB
2. Their descendants shall be mighty in the land, generation upright and blessed.

ESV
2. His offspring will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

RV
2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

RSV
2. His descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

NKJV
2. His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.

MKJV
2. His seed shall be mighty on earth; the generation of the upright shall be blessed.

AKJV
2. His seed shall be mighty on earth: the generation of the upright shall be blessed.

NRSV
2. Their descendants will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

NIV
2. His children will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.

NIRV
2. His children will be powerful in the land. Because he is honest, his children will be blessed.

NLT
2. Their children will be successful everywhere; an entire generation of godly people will be blessed.

MSG
2. Their children robust on the earth, And the homes of the upright--how blessed!

GNB
2. The good man's children will be powerful in the land; his descendants will be blessed.

NET
2. His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed.

ERVEN
2. Their descendants will be given power on earth. Those who do right will be greatly blessed.