KNV
3. ಆತನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ--ಮೋಶೆಯು ನಿಮಗೆ ಏನು ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಟ್ಟನು ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.
ERVKN
3. ಯೇಸು, “ಮೋಶೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ?” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
IRVKN
3. ಅದಕ್ಕೆ ಆತನು “ಮೋಶೆಯು ನಿಮಗೆ ಏನು ಆಜ್ಞೆ ಕೊಟ್ಟನು?” ಎಂದನು.
KJV
3. And he answered and said unto them, {SCJ}What did Moses command you? {SCJ.}
AMP
3. He answered them, What did Moses command you?
KJVP
3. And G1161 CONJ he G3588 T-NSM answered G611 V-AOP-NSM and said G2036 V-2AAI-3S unto them G846 P-DPM , {SCJ} What G5101 I-ASN did Moses G3475 N-NSM command G1781 V-ADI-3S you G5213 P-2DP ? {SCJ.}
YLT
3. and he answering said to them, `What did Moses command you?`
ASV
3. And he answered and said unto them, What did Moses command you?
WEB
3. He answered, "What did Moses command you?"
NASB
3. He said to them in reply, "What did Moses command you?"
ESV
3. He answered them, "What did Moses command you?"
RV
3. And he answered and said unto them, What did Moses command you?
RSV
3. He answered them, "What did Moses command you?"
NKJV
3. And He answered and said to them, "What did Moses command you?"
MKJV
3. And He answered and said to them, What did Moses command you?
AKJV
3. And he answered and said to them, What did Moses command you?
NRSV
3. He answered them, "What did Moses command you?"
NIV
3. "What did Moses command you?" he replied.
NIRV
3. "What did Moses command you?" he replied.
NLT
3. Jesus answered them with a question: "What did Moses say in the law about divorce?"
MSG
3. Jesus said, "What did Moses command?"
GNB
3. Jesus answered with a question, "What law did Moses give you?"
NET
3. He answered them, "What did Moses command you?"
ERVEN
3. Jesus answered, "What did Moses command you to do?"