ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಆದಿಕಾಂಡ
KNV
29. ಓಫೀರನೂ ಹವೀಲನೂ ಯೋಬಾಬನೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಯೊಕ್ತಾನನ ಕುಮಾರರು.

ERVKN
29. ಓಫೀರ್, ಹವೀಲ ಮತ್ತು ಯೋಬಾಬ್.

IRVKN
29. ಹದೋರಾಮ್, ಊಜಾಲ್, ದಿಕ್ಲಾ, ಓಬಾಲ್, ಅಬೀಮಯೇಲ್, ಶೆಬಾ, ಓಫೀರ್, ಹವೀಲ, ಯೋಬಾಬ್ ಈ ಕುಲಗಳೆಲ್ಲಾ ಯೊಕ್ತಾನನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು.



KJV
29. And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these [were] the sons of Joktan.

AMP
29. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

KJVP
29. And Ophir H211 EMS , and Havilah H2341 EMS , and Jobab H3103 EMS : all H3605 NMS these H428 PMP [ were ] the sons H1121 of Joktan H3355 EMS .

YLT
29. and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these [are] sons of Joktan;

ASV
29. and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

WEB
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

NASB
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

ESV
29. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

RV
29. and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

RSV
29. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.

NKJV
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these [were] the sons of Joktan.

MKJV
29. and Ophir and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.

AKJV
29. And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

NRSV
29. Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.

NIV
29. Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.

NIRV
29. Ophir, Havilah and Jobab. All of them were sons of Joktan.

NLT
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.

MSG
29. Ophir, Havilah, and Jobab--all sons of Joktan.

GNB
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All of them were descended from Joktan.

NET
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.

ERVEN
29. Ophir, Havilah, and Jobab. All these people were Joktan's sons.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 32 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 29 / 32
  • ಓಫೀರನೂ ಹವೀಲನೂ ಯೋಬಾಬನೂ ಹುಟ್ಟಿದರು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಯೊಕ್ತಾನನ ಕುಮಾರರು.
  • ERVKN

    ಓಫೀರ್, ಹವೀಲ ಮತ್ತು ಯೋಬಾಬ್.
  • IRVKN

    ಹದೋರಾಮ್, ಊಜಾಲ್, ದಿಕ್ಲಾ, ಓಬಾಲ್, ಅಬೀಮಯೇಲ್, ಶೆಬಾ, ಓಫೀರ್, ಹವೀಲ, ಯೋಬಾಬ್ ಈ ಕುಲಗಳೆಲ್ಲಾ ಯೊಕ್ತಾನನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವು.
  • KJV

    And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
  • AMP

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • KJVP

    And Ophir H211 EMS , and Havilah H2341 EMS , and Jobab H3103 EMS : all H3605 NMS these H428 PMP were the sons H1121 of Joktan H3355 EMS .
  • YLT

    and Ophir, and Havilah, and Jobab; all these are sons of Joktan;
  • ASV

    and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
  • WEB

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • NASB

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
  • ESV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • RV

    and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
  • RSV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan.
  • NKJV

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • MKJV

    and Ophir and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan.
  • AKJV

    And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
  • NRSV

    Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the descendants of Joktan.
  • NIV

    Ophir, Havilah and Jobab. All these were sons of Joktan.
  • NIRV

    Ophir, Havilah and Jobab. All of them were sons of Joktan.
  • NLT

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were descendants of Joktan.
  • MSG

    Ophir, Havilah, and Jobab--all sons of Joktan.
  • GNB

    Ophir, Havilah, and Jobab. All of them were descended from Joktan.
  • NET

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these were sons of Joktan.
  • ERVEN

    Ophir, Havilah, and Jobab. All these people were Joktan's sons.
ಒಟ್ಟು 32 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 29 / 32
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References