ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
11. ಅಜರ್ಯನು ಅಮ ರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬ ನನ್ನು ಪಡೆದನು;

ERVKN
11. ಅಜರ್ಯನ ಮಗನು ಅಮರ್ಯ. ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನ ತಂದೆ.

IRVKN
11. ಅಜರ್ಯನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆದನು.

OCVKN



KJV
11. And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

AMP
11. Azariah of Amariah, and Amariah of Ahitub,

KJVP
11. And Azariah H5838 begot H3205 W-VHY3MS Amariah H568 , and Amariah H568 begot H3205 VHQ3MS Ahitub H285 ,

YLT
11. And Azariah begetteth Amariah, and Amariah begat Ahitub,

ASV
11. and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

WEB
11. and Azariah became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,

NASB
11. whose son was Elkanah, whose son was Zophai, whose son was Nahath,

ESV
11. Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,

RV
11. and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub;

RSV
11. Azariah was the father of Amariah, Amariah of Ahitub,

NKJV
11. Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;

MKJV
11. And Azariah fathered Amariah. And Amariah fathered Ahitub.

AKJV
11. And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,

NRSV
11. Azariah became the father of Amariah, Amariah of Ahitub,

NIV
11. Azariah the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,

NIRV
11. Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

NLT
11. Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.

MSG
11. Azariah had Amariah, Amariah had Ahitub,

GNB
11. Amariah, Ahitub,

NET
11. Azariah was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub.

ERVEN
11. Azariah was Amariah's father. Amariah was Ahitub's father.



ಒಟ್ಟು 81 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 11 / 81
  • ಅಜರ್ಯನು ಅಮ ರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬ ನನ್ನು ಪಡೆದನು;
  • ERVKN

    ಅಜರ್ಯನ ಮಗನು ಅಮರ್ಯ. ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನ ತಂದೆ.
  • IRVKN

    ಅಜರ್ಯನು ಅಮರ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅಮರ್ಯನು ಅಹೀಟೂಬನನ್ನು ಪಡೆದನು.
  • KJV

    And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
  • AMP

    Azariah of Amariah, and Amariah of Ahitub,
  • KJVP

    And Azariah H5838 begot H3205 W-VHY3MS Amariah H568 , and Amariah H568 begot H3205 VHQ3MS Ahitub H285 ,
  • YLT

    And Azariah begetteth Amariah, and Amariah begat Ahitub,
  • ASV

    and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
  • WEB

    and Azariah became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
  • NASB

    whose son was Elkanah, whose son was Zophai, whose son was Nahath,
  • ESV

    Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub,
  • RV

    and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub;
  • RSV

    Azariah was the father of Amariah, Amariah of Ahitub,
  • NKJV

    Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub;
  • MKJV

    And Azariah fathered Amariah. And Amariah fathered Ahitub.
  • AKJV

    And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub,
  • NRSV

    Azariah became the father of Amariah, Amariah of Ahitub,
  • NIV

    Azariah the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,
  • NIRV

    Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.
  • NLT

    Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub.
  • MSG

    Azariah had Amariah, Amariah had Ahitub,
  • GNB

    Amariah, Ahitub,
  • NET

    Azariah was the father of Amariah, and Amariah was the father of Ahitub.
  • ERVEN

    Azariah was Amariah's father. Amariah was Ahitub's father.
ಒಟ್ಟು 81 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 11 / 81
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References