KNV
42. ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿಯೂ ಅವರ ತಂದೆಗಳ ಮನೆಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿಯೂ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು;
ERVKN
42. (42-43) ಮೆರಾರೀಯರಲ್ಲಿಯೂ ಮೂವತ್ತರಿಂದ ಐವತ್ತು ವರ್ಷದ ಒಳಗಿರುವ ಮತ್ತು ದೇವದರ್ಶನ ಗುಡಾರಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಸೇವೆಯ ದಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯರಾದ ಗಂಡಸರನ್ನು ಕುಲ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಯಿತು.
IRVKN
42. ಮೆರಾರೀಯರಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೋತ್ರಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದರು.
KJV
42. And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,
AMP
42. And those numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,
KJVP
42. And those that were numbered H6485 of the families H4940 CFP of the sons H1121 of Merari H4847 , throughout their families H4940 L-CFP-3MP , by the house H1004 of their fathers H1 ,
YLT
42. And those numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by the house of their fathers,
ASV
42. And those that were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers houses,
WEB
42. Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses,
NASB
42. Then the registration was made among the Merarites, by clans and ancestral houses,
ESV
42. Those listed of the clans of the sons of Merari, by their clans and their fathers' houses,
RV
42. And those that were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers- houses,
RSV
42. The number of the families of the sons of Merari, by their families and their fathers' houses,
NKJV
42. Those of the families of the sons of Merari who were numbered, by their families, by their fathers' house,
MKJV
42. And those numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by their fathers' house,
AKJV
42. And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,
NRSV
42. The enrollment of the clans of the Merarites, by their clans and their ancestral houses,
NIV
42. The Merarites were counted by their clans and families.
NIRV
42. The men of Merari were counted family by family.
NLT
42. The Merarite division was also listed by its clans and families.
MSG
42. The Merarites were counted by clan and family.
GNB
42. (SEE 4:34)
NET
42. Those numbered from the families of the Merarites, by their families, by their clans,
ERVEN
42. Also, the men in the families and family groups of the Merari family were counted.