ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯೆಹೋಶುವ
KNV
1. ಆಗ ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನೂ ಗಾದ್ಯರನ್ನೂ ಮನಸ್ಸೆಯ ಅರ್ಧಗೋತ್ರ ದವರನ್ನೂ ಕರಿಸಿ ಅವರಿಗೆ--

ERVKN
1. ತರುವಾಯ ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನು, ಗಾದ್ಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸೆಕುಲದ ಅರ್ಧಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದನು.

IRVKN
1. ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನೂ ಗಾದ್ಯರನ್ನೂ ಮನಸ್ಸೆಯ ಕುಲದ ಅರ್ಧ ಜನರನ್ನು ಕರೆಸಿ ಅವರಿಗೆ,



KJV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

AMP
1. THEN JOSHUA called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

KJVP
1. Then H227 ADV Joshua H3091 called H7121 VQY3MS the Reubenites H7206 , and the Gadites H1425 , and the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 ,

YLT
1. Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,

ASV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

WEB
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

NASB
1. At that time Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh

ESV
1. At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

RV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

RSV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

NKJV
1. Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,

MKJV
1. Then Joshua called for the Reubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

AKJV
1. Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,

NRSV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

NIV
1. Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh

NIRV
1. Joshua sent for the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.

NLT
1. Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.

MSG
1. Then Joshua called together the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

GNB
1. Then Joshua called together the people of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.

NET
1. Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh

ERVEN
1. Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 34 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 34
  • ಆಗ ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನೂ ಗಾದ್ಯರನ್ನೂ ಮನಸ್ಸೆಯ ಅರ್ಧಗೋತ್ರ ದವರನ್ನೂ ಕರಿಸಿ ಅವರಿಗೆ--
  • ERVKN

    ತರುವಾಯ ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನು, ಗಾದ್ಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸೆಕುಲದ ಅರ್ಧಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದನು.
  • IRVKN

    ಯೆಹೋಶುವನು ರೂಬೇನ್ಯರನ್ನೂ ಗಾದ್ಯರನ್ನೂ ಮನಸ್ಸೆಯ ಕುಲದ ಅರ್ಧ ಜನರನ್ನು ಕರೆಸಿ ಅವರಿಗೆ,
  • KJV

    Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
  • AMP

    THEN JOSHUA called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
  • KJVP

    Then H227 ADV Joshua H3091 called H7121 VQY3MS the Reubenites H7206 , and the Gadites H1425 , and the half H2677 tribe H4294 of Manasseh H4519 ,
  • YLT

    Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
  • ASV

    Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
  • WEB

    Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
  • NASB

    At that time Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh
  • ESV

    At that time Joshua summoned the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,
  • RV

    Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
  • RSV

    Then Joshua summoned the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
  • NKJV

    Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh,
  • MKJV

    Then Joshua called for the Reubenites and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
  • AKJV

    Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
  • NRSV

    Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
  • NIV

    Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh
  • NIRV

    Joshua sent for the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh.
  • NLT

    Then Joshua called together the tribes of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh.
  • MSG

    Then Joshua called together the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh.
  • GNB

    Then Joshua called together the people of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh.
  • NET

    Then Joshua summoned the Reubenites, Gadites, and the half-tribe of Manasseh
  • ERVEN

    Then Joshua called a meeting of all the people from the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh.
ಒಟ್ಟು 34 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References