KNV
18. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡತಕ್ಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದೆನು.

ERVKN
18. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡತಕ್ಕ ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆನು.

IRVKN
18. ಅದಲ್ಲದೆ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞೆಕೊಟ್ಟೆನು.



KJV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.

AMP
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.

KJVP
18. And I commanded H6680 you at that H1931 D-PPRO-3FS time H6256 all H3605 NMS the things H1697 AMP which H834 RPRO ye should do H6213 .

YLT
18. and I command you, at that time, all the things which ye do.

ASV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.

WEB
18. I commanded you at that time all the things which you should do.

NASB
18. Thereupon I gave you all the commands you were to fulfill.

ESV
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.

RV
18. And I commanded you at that time all the things which ye should do.

RSV
18. And I commanded you at that time all the things that you should do.

NKJV
18. "And I commanded you at that time all the things which you should do.

MKJV
18. And I commanded you at that time all the things which you should do.

AKJV
18. And I commanded you at that time all the things which you should do.

NRSV
18. So I charged you at that time with all the things that you should do.

NIV
18. And at that time I told you everything you were to do.

NIRV
18. At that time I told you everything you should do.

NLT
18. "At that time I gave you instructions about everything you were to do.

MSG
18. I issued orders to you at that time regarding everything you would have to deal with.

GNB
18. At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.

NET
18. So I instructed you at that time regarding everything you should do.

ERVEN
18. At that same time, I also told you everything you must do.