ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
40. ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು. ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ವಿಾಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.

ERVKN
40. ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನಾದ ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ಮೀಕನ ತಂದೆ.

IRVKN
40. ಯೋನಾತಾನನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ಮೀಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.



KJV
40. And the son of Jonathan [was] Merib- baal: and Merib-baal begat Micah.

AMP
40. The son of Jonathan was Merib-baal (Mephibosheth); Merib-baal was the father of Micah.

KJVP
40. And the son H1121 W-CMS of Jonathan H3083 [ was ] Merib H4807 - baal : and Merib H4810 - baal begot H3205 VHQ3MS Micah H4318 .

YLT
40. And a son of Jonathan [is] Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.

ASV
40. And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

WEB
40. The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah.

NASB
40. The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal became the father of Micah.

ESV
40. And the son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

RV
40. And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

RSV
40. and the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal was the father of Micah.

NKJV
40. The son of Jonathan [was] Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah.

MKJV
40. And the son of Jonathan was Meribbaal. And Meribbaal fathered Micah.

AKJV
40. And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.

NRSV
40. and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.

NIV
40. The son of Jonathan: Merib-Baal, who was the father of Micah.

NIRV
40. The son of Jonathan was Merib-Baal. Merib-Baal was the father of Micah.

NLT
40. Jonathan was the father of Merib-baal. Merib-baal was the father of Micah.

MSG
40. Merib-Baal was the son of Jonathan and Merib-Baal had Micah.

GNB
40. Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.

NET
40. The son of Jonathan: Meribbaal, who was the father of Micah.

ERVEN
40. Jonathan's son was Merib Baal. Merib Baal was Micah's father.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 44 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 40 / 44
  • ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು. ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ವಿಾಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.
  • ERVKN

    ಯೋನಾತಾನನ ಮಗನಾದ ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ಮೀಕನ ತಂದೆ.
  • IRVKN

    ಯೋನಾತಾನನು ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನನ್ನು ಪಡೆದನು. ಮೆರೀಬ್ಬಾಳನು ಮೀಕನನ್ನು ಪಡೆದನು.
  • KJV

    And the son of Jonathan was Merib- baal: and Merib-baal begat Micah.
  • AMP

    The son of Jonathan was Merib-baal (Mephibosheth); Merib-baal was the father of Micah.
  • KJVP

    And the son H1121 W-CMS of Jonathan H3083 was Merib H4807 - baal : and Merib H4810 - baal begot H3205 VHQ3MS Micah H4318 .
  • YLT

    And a son of Jonathan is Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.
  • ASV

    And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.
  • WEB

    The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah.
  • NASB

    The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal became the father of Micah.
  • ESV

    And the son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.
  • RV

    And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.
  • RSV

    and the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal was the father of Micah.
  • NKJV

    The son of Jonathan was Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah.
  • MKJV

    And the son of Jonathan was Meribbaal. And Meribbaal fathered Micah.
  • AKJV

    And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.
  • NRSV

    and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.
  • NIV

    The son of Jonathan: Merib-Baal, who was the father of Micah.
  • NIRV

    The son of Jonathan was Merib-Baal. Merib-Baal was the father of Micah.
  • NLT

    Jonathan was the father of Merib-baal. Merib-baal was the father of Micah.
  • MSG

    Merib-Baal was the son of Jonathan and Merib-Baal had Micah.
  • GNB

    Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.
  • NET

    The son of Jonathan: Meribbaal, who was the father of Micah.
  • ERVEN

    Jonathan's son was Merib Baal. Merib Baal was Micah's father.
ಒಟ್ಟು 44 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 40 / 44
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References