KNV
16. ಯೆಹೋಯಾ ಕೀಮನ ಮಕ್ಕಳು--ಇವನ ಮಗನಾದ ಯೆಕೊನ್ಯನು; ಇವನ ಮಗನು ಚಿದ್ಕೀಯನು.
ERVKN
16. ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು ಯಾರೆಂದರೆ: ಯೆಕೊನ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿದ್ಕೀಯ. [*ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ … ಚಿದ್ಕೀಯ ಇದನ್ನು ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: “ಈ ಚಿದ್ಕೀಯನು ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ಮಗನುಮತ್ತು ಯೆಕೊನ್ಯನ ಸಹೋದರನು” ಅಥವಾ “ಈ ಚಿದ್ಕೀಯನು ಯೆಕೊನ್ಯನ ಮಗನು ಮತ್ತು ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ಮೊಮ್ಮಗನು.”]
IRVKN
16. ಯೆಹೋಯಾಕೀಮನ ಮಗ ಯೆಕೊನ್ಯನು; ಯೆಕೊನ್ಯನ ಮಗ ಚಿದ್ಕೀಯನು.
OCVKN
KJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
AMP
16. The descendants of Jehoiakim: Jehoiachin (Jeconiah) his son, Zedekiah his son.
KJVP
16. And the sons H1121 W-CMP of Jehoiakim H3079 : Jeconiah H3204 his son H1121 , Zedekiah H6667 his son H1121 .
YLT
16. And sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
ASV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
WEB
16. The sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
NASB
16. The sons of Jehoiakim were: Jeconiah, his son; Zedekiah, his son.
ESV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
RV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
RSV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
NKJV
16. The sons of Jehoiakim [were] Jeconiah his son [and] Zedekiah his son.
MKJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, and Zedekiah his son.
AKJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
NRSV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
NIV
16. The successors of Jehoiakim: Jehoiachin his son, and Zedekiah.
NIRV
16. The next king after Jehoiakim was his son Jehoiachin. After that, Josiah's son Zedekiah became king.
NLT
16. The successors of Jehoiakim were his son Jehoiachin and his brother Zedekiah.
MSG
16. Jehoiakim's sons were Jeconiah (Jehoiachin) and Zedekiah.
GNB
16. Jehoiakim had two sons: Jehoiachin and Zedekiah.
NET
16. The sons of Jehoiakim: his son Jehoiachin and his son Zedekiah.
ERVEN
16. Jehoiakim's sons were Jehoiachin, his son, and Zedekiah, his son.