KNV
2. ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾದ ದೇವರಿಂದಲೂ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತ ನಿಂದಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೃಪೆಯೂ ಶಾಂತಿಯೂ ಆಗಲಿ.
ERVKN
2. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಿಂದಲೂ ಪ್ರಭುವಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೃಪೆಯೂ ಶಾಂತಿಯೂ ಉಂಟಾಗಲಿ.
IRVKN
2. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಿಂದಲೂ, ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದಲೂ ನಿಮಗೆ ಕೃಪೆಯೂ, ಶಾಂತಿಯೂ ಲಭಿಸಲಿ.
KJV
2. Grace [be] unto you, and peace, from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ.
AMP
2. Grace (favor and blessing) to you and [heart] peace from God our Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah).
KJVP
2. Grace G5485 N-NSF [ be ] unto you G5213 P-2DP , and G2532 CONJ peace G1515 N-NSF , from G575 PREP God G2316 N-GSM our G2257 P-1GP Father G3962 N-GSM , and G2532 CONJ [ from ] the Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM Christ G5547 N-GSM .
YLT
2. Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
ASV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
WEB
2. Grace to you, and peace from God, our Father, and the Lord Jesus Christ.
NASB
2. grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
ESV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
RV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
RSV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NKJV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
MKJV
2. Grace to you, and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
AKJV
2. Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
NRSV
2. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NIV
2. Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NIRV
2. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
NLT
2. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
MSG
2. We greet you with the grace and peace that comes from God our Father and our Master, Jesus Christ.
GNB
2. May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
NET
2. Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ!
ERVEN
2. Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.