KNV
17. ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದು ಅದನ್ನು ಮಾಡದೆ ಇರುವವನಿಗೆ ಅದು ಪಾಪವಾಗಿದೆ.

ERVKN
17. ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡದಿರುವವನು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

IRVKN
17. ಹೀಗಿರುವುದರಿಂದ [‡ ಯೋಹಾ 9:41; 15:22, 24; ಲೂಕ 12:47, 48; 2 ಪೇತ್ರ. 2:21:] ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಗೊತ್ತಿದರೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡದೆ ಇರುವವನು ಪಾಪ ಮಾಡುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

OCVKN



KJV
17. Therefore to him that knoweth to do good, and doeth [it] not, to him it is sin.

AMP
17. So any person who knows what is right to do but does not do it, to him it is sin.

KJVP
17. Therefore G3767 CONJ to him that knoweth G1492 V-RAP-DSM to do G4160 V-PAN good G2570 A-ASM , and G2532 CONJ doeth G4160 V-PAP-DSM [ it ] not G3361 PRT-N , to him G846 P-DSM it is G2076 V-PXI-3S sin G266 N-NSF .

YLT
17. to him, then, knowing to do good, and not doing, sin it is to him.

ASV
17. To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

WEB
17. To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin.

NASB
17. So for one who knows the right thing to do and does not do it, it is a sin.

ESV
17. So whoever knows the right thing to do and fails to do it, for him it is sin.

RV
17. To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.

RSV
17. Whoever knows what is right to do and fails to do it, for him it is sin.

NKJV
17. Therefore, to him who knows to do good and does not do [it,] to him it is sin.

MKJV
17. Therefore to him who knows to do good, and does not do it, to him it is sin.

AKJV
17. Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.

NRSV
17. Anyone, then, who knows the right thing to do and fails to do it, commits sin.

NIV
17. Anyone, then, who knows the good he ought to do and doesn't do it, sins.

NIRV
17. So when you know the good things you should do and don't do them, you sin.

NLT
17. Remember, it is sin to know what you ought to do and then not do it.

MSG
17. In fact, if you know the right thing to do and don't do it, that, for you, is evil.

GNB
17. So then, if we do not do the good we know we should do, we are guilty of sin.

NET
17. So whoever knows what is good to do and does not do it is guilty of sin.

ERVEN
17. If you fail to do what you know is right, you are sinning.