ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
9. ಆದರೆ ವ್ಯಾಧಿ ಯಿಂದ ಸತ್ತವರು ಇಪ್ಪತ್ತುನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ERVKN
9. ಆ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಒಟ್ಟು 24,000 ಜನರು ಸತ್ತುಹೋದರು.

IRVKN
9. ಈಗಾಗಲೇ ಆ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದರು.

OCVKN



KJV
9. And those that died in the plague were twenty and four thousand.

AMP
9. Nevertheless those who died in the [smiting] plague were 24,000.

KJVP
9. And those that died H4191 in the plague H4046 were H1961 W-VQY3MP twenty H6242 W-MMP and four H702 MMS thousand H505 MMS .

YLT
9. and the dead by the plague are four and twenty thousand.

ASV
9. And those that died by the plague were twenty and four thousand.

WEB
9. Those who died by the plague were twenty-four thousand.

NASB
9. but only after twenty-four thousand had died.

ESV
9. Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.

RV
9. And those that died by the plague were twenty and four thousand.

RSV
9. Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.

NKJV
9. And those who died in the plague were twenty-four thousand.

MKJV
9. And those that died in the plague were twenty-four thousand.

AKJV
9. And those that died in the plague were twenty and four thousand.

NRSV
9. Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.

NIV
9. but those who died in the plague numbered 24,000.

NIRV
9. But the plague had already killed 24,000 of them.

NLT
9. but not before 24,000 people had died.

MSG
9. But 24,000 had already died.

GNB
9. but it had already killed twenty-four thousand people.

NET
9. Those that died in the plague were 24,000.

ERVEN
9. A total of 24,000 people died from that sickness.



ಒಟ್ಟು 18 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 9 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18
  • ಆದರೆ ವ್ಯಾಧಿ ಯಿಂದ ಸತ್ತವರು ಇಪ್ಪತ್ತುನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು.
  • ERVKN

    ಆ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಒಟ್ಟು 24,000 ಜನರು ಸತ್ತುಹೋದರು.
  • IRVKN

    ಈಗಾಗಲೇ ಆ ವ್ಯಾಧಿಯಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದರು.
  • KJV

    And those that died in the plague were twenty and four thousand.
  • AMP

    Nevertheless those who died in the smiting plague were 24,000.
  • KJVP

    And those that died H4191 in the plague H4046 were H1961 W-VQY3MP twenty H6242 W-MMP and four H702 MMS thousand H505 MMS .
  • YLT

    and the dead by the plague are four and twenty thousand.
  • ASV

    And those that died by the plague were twenty and four thousand.
  • WEB

    Those who died by the plague were twenty-four thousand.
  • NASB

    but only after twenty-four thousand had died.
  • ESV

    Nevertheless, those who died by the plague were twenty-four thousand.
  • RV

    And those that died by the plague were twenty and four thousand.
  • RSV

    Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
  • NKJV

    And those who died in the plague were twenty-four thousand.
  • MKJV

    And those that died in the plague were twenty-four thousand.
  • AKJV

    And those that died in the plague were twenty and four thousand.
  • NRSV

    Nevertheless those that died by the plague were twenty-four thousand.
  • NIV

    but those who died in the plague numbered 24,000.
  • NIRV

    But the plague had already killed 24,000 of them.
  • NLT

    but not before 24,000 people had died.
  • MSG

    But 24,000 had already died.
  • GNB

    but it had already killed twenty-four thousand people.
  • NET

    Those that died in the plague were 24,000.
  • ERVEN

    A total of 24,000 people died from that sickness.
ಒಟ್ಟು 18 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 9 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References