ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಹಬಕ್ಕೂಕ್ಕ
KNV
1. ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನು ನೋಡಿದ ದೈವೋಕ್ತಿ.

ERVKN
1. ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶ.

IRVKN
1. ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದ ದೈವೋಕ್ತಿ.

OCVKN



KJV
1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

AMP
1. THE BURDEN or oracle (the thing to be lifted up) which Habakkuk the prophet saw.

KJVP
1. The burden H4853 which H834 RPRO Habakkuk H2265 the prophet H5030 did see H2372 .

YLT
1. The burden that Habakkuk the prophet hath seen:

ASV
1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

WEB
1. The oracle which Habakkuk the prophet saw.

NASB
1. The oracle which Habakkuk the prophet received in vision.

ESV
1. The oracle that Habakkuk the prophet saw.

RV
1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

RSV
1. The oracle of God which Habakkuk the prophet saw.

NKJV
1. The burden which the prophet Habakkuk saw.

MKJV
1. The burden which Habakkuk the prophet saw.

AKJV
1. The burden which Habakkuk the prophet did see.

NRSV
1. The oracle that the prophet Habakkuk saw.

NIV
1. The oracle that Habakkuk the prophet received.

NIRV
1. This is a vision the prophet Habakkuk received from the Lord. Here is what Habakkuk said.

NLT
1. This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.

MSG
1. The problem as God gave Habakkuk to see it:

GNB
1. This is the message that the LORD revealed to the prophet Habakkuk.

NET
1. The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:

ERVEN
1. This is the message that was given to Habakkuk the prophet.



ಒಟ್ಟು 17 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನು ನೋಡಿದ ದೈವೋಕ್ತಿ.
  • ERVKN

    ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದೇಶ.
  • IRVKN

    ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹಬಕ್ಕೂಕನಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದ ದೈವೋಕ್ತಿ.
  • KJV

    The burden which Habakkuk the prophet did see.
  • AMP

    THE BURDEN or oracle (the thing to be lifted up) which Habakkuk the prophet saw.
  • KJVP

    The burden H4853 which H834 RPRO Habakkuk H2265 the prophet H5030 did see H2372 .
  • YLT

    The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
  • ASV

    The burden which Habakkuk the prophet did see.
  • WEB

    The oracle which Habakkuk the prophet saw.
  • NASB

    The oracle which Habakkuk the prophet received in vision.
  • ESV

    The oracle that Habakkuk the prophet saw.
  • RV

    The burden which Habakkuk the prophet did see.
  • RSV

    The oracle of God which Habakkuk the prophet saw.
  • NKJV

    The burden which the prophet Habakkuk saw.
  • MKJV

    The burden which Habakkuk the prophet saw.
  • AKJV

    The burden which Habakkuk the prophet did see.
  • NRSV

    The oracle that the prophet Habakkuk saw.
  • NIV

    The oracle that Habakkuk the prophet received.
  • NIRV

    This is a vision the prophet Habakkuk received from the Lord. Here is what Habakkuk said.
  • NLT

    This is the message that the prophet Habakkuk received in a vision.
  • MSG

    The problem as God gave Habakkuk to see it:
  • GNB

    This is the message that the LORD revealed to the prophet Habakkuk.
  • NET

    The following is the message which God revealed to Habakkuk the prophet:
  • ERVEN

    This is the message that was given to Habakkuk the prophet.
ಒಟ್ಟು 17 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References