ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ
KNV
35. ನಾನು ನಿನ್ನ ವಿರೋಧಿ ಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದಪೀಠವಾಗಿ ಮಾಡುವ ತನಕ ನೀನು ನನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊಂಡಿರು ಎಂದು ತಾನೇ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ERVKN

IRVKN



KJV
35. Until I make thy foes thy footstool.

AMP
35. Until I make Your enemies a footstool for Your feet. [Ps. 110:1.]

KJVP
35. Until G2193 CONJ I make G5087 V-2AAS-1S thy G3588 T-APM foes G2190 A-APM thy footstool G5286 N-ASN .

YLT
35. till I make thy foes thy footstool;

ASV
35. Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

WEB
35. Until I make your enemies a footstool for your feet."'

NASB
35. until I make your enemies your footstool."'

ESV
35. until I make your enemies your footstool.'

RV
35. Till I make thine enemies the footstool of thy feet.

RSV
35. till I make thy enemies a stool for thy feet.'

NKJV
35. Till I make Your enemies Your footstool." '

MKJV
35. until I place Your enemies as a footstool to Your feet."

AKJV
35. Until I make your foes your footstool.

NRSV
35. until I make your enemies your footstool."'

NIV
35. until I make your enemies a footstool for your feet."'

NIRV
35. I will put your enemies under your control." ' --(Psalm 110:1)

NLT
35. until I humble your enemies, making them a footstool under your feet." '

MSG
35. Until I make your enemies a stool for resting your feet."

GNB
35. until I put your enemies as a footstool under your feet.'

NET
35. until I make your enemies a footstool for your feet."'

ERVEN
35. until I put your enemies under your power. '



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 47 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 35 / 47
  • ನಾನು ನಿನ್ನ ವಿರೋಧಿ ಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಪಾದಪೀಠವಾಗಿ ಮಾಡುವ ತನಕ ನೀನು ನನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊಂಡಿರು ಎಂದು ತಾನೇ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
  • KJV

    Until I make thy foes thy footstool.
  • AMP

    Until I make Your enemies a footstool for Your feet. Ps. 110:1.
  • KJVP

    Until G2193 CONJ I make G5087 V-2AAS-1S thy G3588 T-APM foes G2190 A-APM thy footstool G5286 N-ASN .
  • YLT

    till I make thy foes thy footstool;
  • ASV

    Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
  • WEB

    Until I make your enemies a footstool for your feet."'
  • NASB

    until I make your enemies your footstool."'
  • ESV

    until I make your enemies your footstool.'
  • RV

    Till I make thine enemies the footstool of thy feet.
  • RSV

    till I make thy enemies a stool for thy feet.'
  • NKJV

    Till I make Your enemies Your footstool." '
  • MKJV

    until I place Your enemies as a footstool to Your feet."
  • AKJV

    Until I make your foes your footstool.
  • NRSV

    until I make your enemies your footstool."'
  • NIV

    until I make your enemies a footstool for your feet."'
  • NIRV

    I will put your enemies under your control." ' --(Psalm 110:1)
  • NLT

    until I humble your enemies, making them a footstool under your feet." '
  • MSG

    Until I make your enemies a stool for resting your feet."
  • GNB

    until I put your enemies as a footstool under your feet.'
  • NET

    until I make your enemies a footstool for your feet."'
  • ERVEN

    until I put your enemies under your power. '
ಒಟ್ಟು 47 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 35 / 47
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References