ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯೆಹೋಶುವ
KNV
23. ಇದಲ್ಲದೆ ದಾನನ ಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ತೆಕೇಯನ್ನೂ ಅದರ ಉಪ ನಗರಗಳನ್ನೂ ಗಿಬ್ಬೆತೋನನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರ ಗಳನ್ನೂ;

ERVKN
23. ದಾನ್ ಕುಲದವರು ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್,

IRVKN
23. ದಾನ್ಯರ ಸ್ವತ್ತಿನಿಂದ ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್,

OCVKN



KJV
23. And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

AMP
23. And out of the tribe of Dan, each with its pasturelands (suburbs), Eltekeh, Gibbethon,

KJVP
23. And out of the tribe H4294 of Dan H1835 , Eltekeh H514 with H854 her suburbs H4054 , Gibbethon H1405 with H854 her suburbs H4054 ,

YLT
23. And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,

ASV
23. And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

WEB
23. Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,

NASB
23. From the tribe of Dan they obtained the four cities of Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

ESV
23. and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,

RV
23. And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;

RSV
23. and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

NKJV
23. and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land,

MKJV
23. And out of the tribe of Dan, Eltekeh and open lands, Gibbethon and its open lands,

AKJV
23. And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,

NRSV
23. Out of the tribe of Dan: Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,

NIV
23. Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,

NIRV
23. From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,

NLT
23. The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,

MSG
23. From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,

GNB
23. From the territory of Dan they were given four cities: Eltekeh, Gibbethon,

NET
23. From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,

ERVEN
23. The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,



ಒಟ್ಟು 45 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 23 / 45
  • ಇದಲ್ಲದೆ ದಾನನ ಗೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ತೆಕೇಯನ್ನೂ ಅದರ ಉಪ ನಗರಗಳನ್ನೂ ಗಿಬ್ಬೆತೋನನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರ ಗಳನ್ನೂ;
  • ERVKN

    ದಾನ್ ಕುಲದವರು ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್,
  • IRVKN

    ದಾನ್ಯರ ಸ್ವತ್ತಿನಿಂದ ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್,
  • KJV

    And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
  • AMP

    And out of the tribe of Dan, each with its pasturelands (suburbs), Eltekeh, Gibbethon,
  • KJVP

    And out of the tribe H4294 of Dan H1835 , Eltekeh H514 with H854 her suburbs H4054 , Gibbethon H1405 with H854 her suburbs H4054 ,
  • YLT

    And out of the tribe of Dan, Eltekeh and its suburbs, Gibbethon and its suburbs,
  • ASV

    And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
  • WEB

    Out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
  • NASB

    From the tribe of Dan they obtained the four cities of Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
  • ESV

    and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,
  • RV

    And out of the tribe of Dan, Elteke with her suburbs, Gibbethon with her suburbs;
  • RSV

    and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
  • NKJV

    and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land,
  • MKJV

    And out of the tribe of Dan, Eltekeh and open lands, Gibbethon and its open lands,
  • AKJV

    And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,
  • NRSV

    Out of the tribe of Dan: Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,
  • NIV

    Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,
  • NIRV

    From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,
  • NLT

    The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,
  • MSG

    From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,
  • GNB

    From the territory of Dan they were given four cities: Eltekeh, Gibbethon,
  • NET

    From the tribe of Dan they assigned Eltekeh, Gibbethon,
  • ERVEN

    The tribe of Dan gave them Eltekeh, Gibbethon,
ಒಟ್ಟು 45 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 23 / 45
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References