KNV
2. ಬಹಳ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊಡಬಾರದೋ? ಹರಟೆ ಗಾರನು ನೀತಿವಂತನೆಂದು ಎಣಿಸಲ್ಪಡುವನೋ?

ERVKN
2. “ಮಾತುಗಳ ಈ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಯಾರಾದರೊಬ್ಬರು ಉತ್ತರ ಕೊಡಬೇಕು! ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳು ಯೋಬನನ್ನು ನೀತಿವಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆಯೋ? ಇಲ್ಲ!

IRVKN
2. “ಬಹಳ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡಬಾರದೋ? ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವ ನೀತಿವಂತನೆಂದು ಹೇಳಿಸಿಕೊಂಡಾನೇ?

OCVKN



KJV
2. Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

AMP
2. Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk [and making such great professions] be pronounced free from guilt or blame?

KJVP
2. Should not H3808 NADV the multitude H7230 I-CMS of words H1697 NMP be answered H6030 VNY3MS ? and should H518 W-PART a man H376 NMS full of talk H8193 NFD be justified H6663 VQY3MS ?

YLT
2. Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?

ASV
2. Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

WEB
2. "Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?

NASB
2. Should not the man of many words be answered, or must the garrulous man necessarily be right?

ESV
2. "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?

RV
2. Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

RSV
2. "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be vindicated?

NKJV
2. "Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be vindicated?

MKJV
2. Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?

AKJV
2. Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?

NRSV
2. "Should a multitude of words go unanswered, and should one full of talk be vindicated?

NIV
2. "Are all these words to go unanswered? Is this talker to be vindicated?

NIRV
2. "Don't all of your words require an answer? I'm sure that what you are saying can't be right.

NLT
2. "Shouldn't someone answer this torrent of words? Is a person proved innocent just by a lot of talking?

MSG
2. "What a flood of words! Shouldn't we put a stop to it? Should this kind of loose talk be permitted?

GNB
2. (SEE 11:1)

NET
2. "Should not this abundance of words be answered, or should this talkative man be vindicated?

ERVEN
2. "This flood of words should be answered! Does all this talking make Job right?