KNV
21. ತರುವಾಯ ಆಕೆಯು ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತು ಆಕೆಗೆ ದೀನಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು.
ERVKN
21. ತರುವಾಯ ಲೇಯಳು ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ದೀನಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು.
IRVKN
21. ತರುವಾಯ ಆಕೆಯು ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ “ದೀನಾ” ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು.
OCVKN
KJV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
AMP
21. Afterwards she bore a daughter and called her Dinah.
KJVP
21. And afterwards H310 W-ADV she bore H3205 a daughter H1323 CFS , and called H7121 W-VQY2MS her name H8034 CMS-3FS Dinah H1783 .
YLT
21. and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.
ASV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
WEB
21. Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
NASB
21. Finally, she gave birth to a daughter, and she named her Dinah.
ESV
21. Afterward she bore a daughter and called her name Dinah.
RV
21. And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
RSV
21. Afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
NKJV
21. Afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.
MKJV
21. And afterward she bore a daughter, and called her name Dinah.
AKJV
21. And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
NRSV
21. Afterwards she bore a daughter, and named her Dinah.
NIV
21. Some time later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
NIRV
21. Some time later she had a daughter. She named her Dinah.
NLT
21. Later she gave birth to a daughter and named her Dinah.
MSG
21. Last of all she had a daughter and named her Dinah.
GNB
21. Later she bore a daughter, whom she named Dinah.
NET
21. After that she gave birth to a daughter and named her Dinah.
ERVEN
21. Later, Leah gave birth to a daughter. She named her Dinah.