KNV
4. ಆಗ ಮೋಶೆಯು ಪಸ್ಕವನ್ನು ಆಚರಿಸುವದಕ್ಕೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗಡ ಮಾತ ನಾಡಿದನು.

ERVKN
4. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋಶೆ ಇಸ್ರೇಲರಿಗೆ, ಪಸ್ಕಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದನು.

IRVKN
4. ಆದಕಾರಣ ಮೋಶೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲರಿಗೆ, ನೀವು ಪಸ್ಕಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು.

OCVKN



KJV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

AMP
4. So Moses told the Israelites they should keep the Passover.

KJVP
4. And Moses H4872 spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP the children H1121 of Israel H3478 , that they should keep H6213 the passover H6453 .

YLT
4. And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover,

ASV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

WEB
4. Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the Passover.

NASB
4. Moses, therefore, told the Israelites to celebrate the Passover.

ESV
4. So Moses told the people of Israel that they should keep the Passover.

RV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

RSV
4. So Moses told the people of Israel that they should keep the passover.

NKJV
4. So Moses told the children of Israel that they should keep the Passover.

MKJV
4. And Moses spoke to the sons of Israel to prepare the Passover.

AKJV
4. And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.

NRSV
4. So Moses told the Israelites that they should keep the passover.

NIV
4. So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,

NIRV
4. So Moses told the people of Israel to celebrate the Passover Feast.

NLT
4. So Moses told the people to celebrate the Passover

MSG
4. Moses told the People of Israel to celebrate the Passover

GNB
4. So Moses told the people to observe the Passover,

NET
4. So Moses instructed the Israelites to observe the Passover.

ERVEN
4. So Moses told the Israelites to celebrate Passover.