ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
24. ಮೂರನೆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಜೆಬುಲೂನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಧಾನನಾಗಿರುವ ಹೇಲೋನನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಯಾಬನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದು. ಅವನ ಅರ್ಪಣೆ ಏನಂದರೆ--

ERVKN

IRVKN
24. ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಜೆಬುಲೂನ್ ಕುಲಾಧಿಪತಿಯೂ, ಹೇಲೋನನ ಮಗನೂ ಆದ ಎಲೀಯಾಬನು ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು.

OCVKN



KJV
24. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, [did offer: ]

AMP
24. The third day Eliab son of Helon, leader of the sons of Zebulun, offered.

KJVP
24. On the third H7992 D-ONUM day H3117 B-AMS Eliab H446 the son H1121 L-CMP of Helon H2497 , prince H5387 of the children H1121 L-CMP of Zebulun H2074 , [ did ] [ offer ] :

YLT
24. On the third day, the prince of the sons of Zebulun, Eliab son of Helon; --

ASV
24. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun.:

WEB
24. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun

NASB
24. On the third day it was the turn of Eliab, son of Helon, prince of the Zebulunites.

ESV
24. On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zebulun:

RV
24. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun:

RSV
24. On the third day Eliab the son of Helon, the leader of the men of Zebulun:

NKJV
24. On the third day Eliab the son of Helon, leader of the children of Zebulun, [presented an offering.]

MKJV
24. On the third day Eliab the son of Helon, ruler of the sons of Zebulun, offered.

AKJV
24. On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:

NRSV
24. On the third day Eliab son of Helon, the leader of the Zebulunites:

NIV
24. On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.

NIRV
24. On the third day Eliab, the son of Helon, brought his offering. Eliab was the leader of the people of Zebulun.

NLT
24. On the third day Eliab son of Helon, leader of the tribe of Zebulun, presented his offering.

MSG
24. On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.

GNB
24. (SEE 7:12)

NET
24. On the third day Eliab son of Helon, leader of the Zebulunites, presented an offering.

ERVEN
24.



ಒಟ್ಟು 89 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 89
  • ಮೂರನೆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಜೆಬುಲೂನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಧಾನನಾಗಿರುವ ಹೇಲೋನನ ಮಗನಾದ ಎಲೀಯಾಬನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದು. ಅವನ ಅರ್ಪಣೆ ಏನಂದರೆ--
  • IRVKN

    ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಜೆಬುಲೂನ್ ಕುಲಾಧಿಪತಿಯೂ, ಹೇಲೋನನ ಮಗನೂ ಆದ ಎಲೀಯಾಬನು ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು.
  • KJV

    On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:
  • AMP

    The third day Eliab son of Helon, leader of the sons of Zebulun, offered.
  • KJVP

    On the third H7992 D-ONUM day H3117 B-AMS Eliab H446 the son H1121 L-CMP of Helon H2497 , prince H5387 of the children H1121 L-CMP of Zebulun H2074 , did offer :
  • YLT

    On the third day, the prince of the sons of Zebulun, Eliab son of Helon; --
  • ASV

    On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun.:
  • WEB

    On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun
  • NASB

    On the third day it was the turn of Eliab, son of Helon, prince of the Zebulunites.
  • ESV

    On the third day Eliab the son of Helon, the chief of the people of Zebulun:
  • RV

    On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun:
  • RSV

    On the third day Eliab the son of Helon, the leader of the men of Zebulun:
  • NKJV

    On the third day Eliab the son of Helon, leader of the children of Zebulun, presented an offering.
  • MKJV

    On the third day Eliab the son of Helon, ruler of the sons of Zebulun, offered.
  • AKJV

    On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer:
  • NRSV

    On the third day Eliab son of Helon, the leader of the Zebulunites:
  • NIV

    On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.
  • NIRV

    On the third day Eliab, the son of Helon, brought his offering. Eliab was the leader of the people of Zebulun.
  • NLT

    On the third day Eliab son of Helon, leader of the tribe of Zebulun, presented his offering.
  • MSG

    On the third day, Eliab son of Helon, the leader of the people of Zebulun, brought his offering.
  • GNB

    (SEE 7:12)
  • NET

    On the third day Eliab son of Helon, leader of the Zebulunites, presented an offering.
  • ERVEN

ಒಟ್ಟು 89 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 89
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References