KNV
2. ಮನುಷ್ಯಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಸೇಯಾರ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಪ್ರವಾದಿಸು;

ERVKN
2. “ನರಪುತ್ರನೇ, ಸೇಯೀರ್ ಪರ್ವತದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡು. ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು.

IRVKN
2. “ನರಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಸೇಯೀರ್ ಬೆಟ್ಟದ ಸೀಮೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಈ ಪ್ರವಾದನೆಯನ್ನು ನುಡಿ,



KJV
2. Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

AMP
2. Son of man, set your face against the mountain [range of] Seir [in Edom] and prophesy against it,

KJVP
2. Son H1121 of man H120 NMS , set H7760 VQFC thy face H6440 CMP-2MS against H5921 PREP mount H2022 CMS Seir H8165 LFS , and prophesy H5012 against H5921 PREP it ,

YLT
2. `Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

ASV
2. Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

WEB
2. Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

NASB
2. Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it.

ESV
2. "Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

RV
2. Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

RSV
2. "Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

NKJV
2. "Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it,

MKJV
2. Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it.

AKJV
2. Son of man, set your face against mount Seir, and prophesy against it,

NRSV
2. Mortal, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

NIV
2. "Son of man, set your face against Mount Seir; prophesy against it

NIRV
2. "Son of man, turn your attention to Mount Seir. Prophesy against it.

NLT
2. "Son of man, turn and face Mount Seir, and prophesy against its people.

MSG
2. "Son of man, confront Mount Seir. Prophesy against it!

GNB
2. "Mortal man," he said, "denounce the country of Edom.

NET
2. "Son of man, turn toward Mount Seir, and prophesy against it.

ERVEN
2. "Son of man, look toward Mount Seir, and speak against it for me.