ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
19. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇ ಲಕ್ಕೂ ನಹಲೀಯೇಲದಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೂ ಬಂದರು.

ERVKN
19. ಬಳಿಕ ಅವರು ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಬಳಿಕ ಅವರು ನಹಲೀಯೇಲಿನಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು.

IRVKN
19. ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇಲಿಗೂ, ನಹಲೀಯೇಲಿನಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೂ ಬಂದರು.

OCVKN



KJV
19. And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

AMP
19. And from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

KJVP
19. And from Mattanah H4980 to Nahaliel H5160 : and from Nahaliel H5160 to Bamoth H1120 :

YLT
19. and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

ASV
19. and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

WEB
19. and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

NASB
19. from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,

ESV
19. and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

RV
19. and from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

RSV
19. and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

NKJV
19. from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,

MKJV
19. and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

AKJV
19. And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

NRSV
19. from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,

NIV
19. from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,

NIRV
19. They went from Mattanah to Nahaliel. They went from Nahaliel to Bamoth.

NLT
19. Nahaliel, and Bamoth.

MSG
19. to Nahaliel to Bamoth (The Heights)

GNB
19. and from there they went on to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

NET
19. and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

ERVEN
19. The people traveled from Mattanah to Nahaliel. Then they traveled from Nahaliel to Bamoth.



ಒಟ್ಟು 35 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 19 / 35
  • ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇ ಲಕ್ಕೂ ನಹಲೀಯೇಲದಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೂ ಬಂದರು.
  • ERVKN

    ಬಳಿಕ ಅವರು ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಬಳಿಕ ಅವರು ನಹಲೀಯೇಲಿನಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು.
  • IRVKN

    ಮತ್ತಾನದಿಂದ ನಹಲೀಯೇಲಿಗೂ, ನಹಲೀಯೇಲಿನಿಂದ ಬಾಮೋತಿಗೂ ಬಂದರು.
  • KJV

    And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
  • AMP

    And from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • KJVP

    And from Mattanah H4980 to Nahaliel H5160 : and from Nahaliel H5160 to Bamoth H1120 :
  • YLT

    and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • ASV

    and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
  • WEB

    and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
  • NASB

    from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
  • ESV

    and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • RV

    and from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
  • RSV

    and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • NKJV

    from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
  • MKJV

    and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • AKJV

    And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:
  • NRSV

    from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
  • NIV

    from Mattanah to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,
  • NIRV

    They went from Mattanah to Nahaliel. They went from Nahaliel to Bamoth.
  • NLT

    Nahaliel, and Bamoth.
  • MSG

    to Nahaliel to Bamoth (The Heights)
  • GNB

    and from there they went on to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
  • NET

    and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;
  • ERVEN

    The people traveled from Mattanah to Nahaliel. Then they traveled from Nahaliel to Bamoth.
ಒಟ್ಟು 35 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 19 / 35
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References