KNV
36. ಅದುಲ್ಲಾಮ್, ಸೋಕೋ, ಅಜೇಕಾ, ಶಾರಯಿಮ್, ಅದೀತಯಿಮ್, ಗೆದೇರಾ, ಗೆದೆರೋತಯಿಮ್ ಎಂಬ ಅವುಗಳ ಗ್ರಾಮಗಳು ಅದರ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳು;

ERVKN
36. ಶಾರಯೀಮ್, ಅದೀತಯಿಮ್, ಗೆದೇರಾ ಮತ್ತು ಗೆದೆರೋತಯಿಮ್. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಊರುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹೊಲಗದ್ದೆಗಳು.

IRVKN
36. ಅದುಲ್ಲಾಮ್, ಸೋಕೋ, ಅಜೇಕಾ, ಶಾರಯಿಮ್, ಅದೀತಯಿಮ್, ಗೆದೇರಾ, ಗೆದೆರೋತಯಿಮ್ ಎಂಬ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಗ್ರಾಮಗಳು.

OCVKN



KJV
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

AMP
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

KJVP
36. And Sharaim H8189 , and Adithaim H5723 , and Gederah H1449 , and Gederothaim H1453 ; fourteen H702 cities H5892 GFP with their villages H2691 :

YLT
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

ASV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

WEB
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

NASB
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim; fourteen cities and their villages.

ESV
36. Sha-araim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.

RV
36. and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

RSV
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen cities with their villages.

NKJV
36. Sharaim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities with their villages;

MKJV
36. and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages;

AKJV
36. And Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

NRSV
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, Gederothaim: fourteen towns with their villages.

NIV
36. Shaaraim, Adithaim and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.

NIRV
36. Shaaraim, Adithaim and Gederah. Gederah is also called Gederothaim. The total number of towns was 14. Some of them had villages near them.

NLT
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim-- fourteen towns with their surrounding villages.

MSG
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)-- fourteen towns and their villages.

GNB
36. Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim: fourteen cities, along with the towns around them.

NET
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (or Gederothaim)— a total of fourteen cities and their towns.

ERVEN
36. Shaaraim, Adithaim, and Gederah (Gederothaim). In all, there were 14 towns and all their fields.