ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಎಜ್ರನು
KNV
7. ಏಲಾಮನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಗಂಡಸರೂ.

ERVKN
7. ಏಲಾಮಿನ ಸಂತತಿಯವರಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಗಂಡಸರು;

IRVKN
7. ಏಲಾಮಿನವರಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯನೂ ಅವನೊಡನೆ 70 ಗಂಡಸರು.

OCVKN



KJV
7. And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

AMP
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, with 70 men;

KJVP
7. And of the sons H1121 of Elam H5867 EMS ; Jeshaiah H3470 the son H1121 of Athaliah H6271 , and with H5973 W-PREP-3MS him seventy H7657 ONUM males H2145 .

YLT
7. And from the sons of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy who are males.

ASV
7. And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

WEB
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

NASB
7. of the sons of Elam, Jeshaiah, son of Athaliah, and with him seventy males;

ESV
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him 70 men.

RV
7. And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.

RSV
7. Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy men.

NKJV
7. of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males;

MKJV
7. And from the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

AKJV
7. And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.

NRSV
7. Of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy males.

NIV
7. of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

NIRV
7. Jeshaiah came from the family line of Elam. Jeshaiah was the son of Athaliah. The total number of men with him was 70.

NLT
7. From the family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah and 70 other men.

MSG
7. Family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 men

GNB
7. (SEE 8:2)

NET
7. from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;

ERVEN
7. from the descendants of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 other men;



ಒಟ್ಟು 36 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 36
  • ಏಲಾಮನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಗಂಡಸರೂ.
  • ERVKN

    ಏಲಾಮಿನ ಸಂತತಿಯವರಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಗಂಡಸರು;
  • IRVKN

    ಏಲಾಮಿನವರಲ್ಲಿ ಅತಲ್ಯನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯನೂ ಅವನೊಡನೆ 70 ಗಂಡಸರು.
  • KJV

    And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.
  • AMP

    Of the sons of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, with 70 men;
  • KJVP

    And of the sons H1121 of Elam H5867 EMS ; Jeshaiah H3470 the son H1121 of Athaliah H6271 , and with H5973 W-PREP-3MS him seventy H7657 ONUM males H2145 .
  • YLT

    And from the sons of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy who are males.
  • ASV

    And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.
  • WEB

    Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.
  • NASB

    of the sons of Elam, Jeshaiah, son of Athaliah, and with him seventy males;
  • ESV

    Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him 70 men.
  • RV

    And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males.
  • RSV

    Of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy men.
  • NKJV

    of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males;
  • MKJV

    And from the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.
  • AKJV

    And of the sons of Elam; Jeshaiah the son of Athaliah, and with him seventy males.
  • NRSV

    Of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy males.
  • NIV

    of the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;
  • NIRV

    Jeshaiah came from the family line of Elam. Jeshaiah was the son of Athaliah. The total number of men with him was 70.
  • NLT

    From the family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah and 70 other men.
  • MSG

    Family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 men
  • GNB

    (SEE 8:2)
  • NET

    from the descendants of Elam, Jeshaiah son of Athaliah, and with him 70 men;
  • ERVEN

    from the descendants of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and 70 other men;
ಒಟ್ಟು 36 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 36
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References