KNV
16. ಆಗ ಯೆಶಾಯನು ಹಿಜ್ಕೀಯನಿಗೆ--ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು.

ERVKN
16. ಆಗ ಯೆಶಾಯನು ಹಿಜ್ಕೀಯನಿಗೆ, “ಯೆಹೋವನಿಂದ ಬಂದ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆಲಿಸು.

IRVKN
16. ಆಗ ಯೆಶಾಯನು ಹಿಜ್ಕೀಯನಿಗೆ, “ಯೆಹೋವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು,



KJV
16. And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

AMP
16. Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the Lord!

KJVP
16. And Isaiah H3470 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP Hezekiah H2396 , Hear H8085 VQI2MS the word H1697 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
16. And Isaiah saith unto Hezekiah, `Hear a word of Jehovah:

ASV
16. And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.

WEB
16. Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Yahweh.

NASB
16. Then Isaiah said to Hezekiah: "Hear the word of the LORD:

ESV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

RV
16. And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.

RSV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

NKJV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

MKJV
16. And Isaiah said to Hezekiah, Hear the Word of Jehovah .

AKJV
16. And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.

NRSV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

NIV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD:

NIRV
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the Lord's message. He says,

NLT
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the LORD:

MSG
16. Then Isaiah spoke to Hezekiah, "Listen to what GOD has to say about this:

GNB
16. Isaiah then told the king, "The LORD Almighty says that

NET
16. Isaiah said to Hezekiah, "Listen to the word of the LORD,

ERVEN
16. Then Isaiah said to Hezekiah, "Listen to this message from the Lord.