KNV
29. ಯರ್ಮೂತನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರ ಗಳನ್ನೂ ಏಂಗನ್ನೀಮನ್ನೂ ಅದರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನೂ; ಹೀಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.

ERVKN
29. ಯರ್ಮೂತ್, ಏಂಗನ್ನೀಮ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಸಾಕಾರ್ ಕುಲದವರು ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಶುಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.

IRVKN



KJV
29. Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

AMP
29. Jarmuth, and En-gannim; four cities, each with its suburbs.

KJVP
29. Jarmuth H3412 with H854 her suburbs H4054 , En H5873 - gannim with H854 her suburbs H4054 ; four H702 cities H5892 GFP .

YLT
29. Jarmuth and its suburbs, En-Gannim and its suburbs -- four cities.

ASV
29. Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.

WEB
29. Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs; four cities.

NASB
29. Jarmuth with its pasture lands, and En-gannim with its pasture lands; from the tribe of Asher,

ESV
29. Jarmuth with its pasturelands, En-gannim with its pasturelands- four cities;

RV
29. Jarmuth with her suburbs, Engannin with her suburbs; four cities.

RSV
29. Jarmuth with its pasture lands, Engannim with its pasture lands -- four cities;

NKJV
29. Jarmuth with its common-land, [and] En Gannim with its common-land: four cities;

MKJV
29. Jarmuth and its open lands, En-gannim and its open lands; four cities.

AKJV
29. Jarmuth with her suburbs, Engannim with her suburbs; four cities.

NRSV
29. Jarmuth with its pasture lands, En-gannim with its pasture lands-- four towns;

NIV
29. Jarmuth and En Gannim, together with their pasture-lands-- four towns;

NIRV
29. Jarmuth and En Gannim. The total number of those towns and their grasslands was four.

NLT
29. Jarmuth, and En-gannim-- four towns.

MSG
29. Jarmuth, and En Gannim, with their pastures--four towns.

GNB
29. Jarmuth, and Engannim, with their pasture lands.

NET
29. Jarmuth, and En Gannim, along with the grazing areas of each— a total of four cities;

ERVEN
29. Jarmuth, and En Gannim. In all, Issachar gave them four towns and some land around each town for their animals.