KNV
1. ಹೀಗಿರಲಾಗಿ ನಾವು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೀತಿವಂತರಾದ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಉಂಟಾಗಿದೆ.

ERVKN
1. ಹೀಗಿರಲಾಗಿ, ನಾವು ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನೀತಿವಂತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆದಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಿದೆ.

IRVKN
1. ಹೀಗಿರಲಾಗಿ ನಾವು [* ರೋಮಾ. 3:28] ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನೀತಿವಂತರಾದ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ [† ರೋಮಾ. 15:13] ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಮಗೆ ಸಮಾಧಾನವುಂಟು.

OCVKN



KJV
1. Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

AMP
1. THEREFORE, SINCE we are justified (acquitted, declared righteous, and given a right standing with God) through faith, let us [grasp the fact that we] have [the peace of reconciliation to hold and to enjoy] peace with God through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

KJVP
1. Therefore G3767 CONJ being justified G1344 V-APP-NPM by G1537 PREP faith G4102 N-GSF , we have G2192 V-PAI-1P peace G1515 N-ASF with G4314 PREP God G2316 N-ASM through G1223 PREP our G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM Jesus G2424 N-GSM Christ G5547 N-GSM :

YLT
1. Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,

ASV
1. Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

WEB
1. Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

NASB
1. Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

ESV
1. Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

RV
1. Being therefore justified by faith, let us have peace with God through our Lord Jesus Christ;

RSV
1. Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

NKJV
1. Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

MKJV
1. Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

AKJV
1. Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

NRSV
1. Therefore, since we are justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

NIV
1. Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

NIRV
1. We have been made right with God because of our faith. Now we have peace with him because of our Lord Jesus Christ.

NLT
1. Therefore, since we have been made right in God's sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.

MSG
1. By entering through faith into what God has always wanted to do for us--set us right with him, make us fit for him--we have it all together with God because of our Master Jesus.

GNB
1. Now that we have been put right with God through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

NET
1. Therefore, since we have been declared righteous by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,

ERVEN
1. We have been made right with God because of our faith. So we have peace with him through our Lord Jesus Christ.