KNV
22. ಬದಲಾಯಿಸತಕ್ಕ ಬಟ್ಟೆ, ಶಾಲು, ತಲೆಕೌದಿ, ಅಲಂ ಕಾರದ ಪಿನ್ನುಗಳು, ಕೈಗನ್ನಡಿ,

ERVKN
22. ಅವರ ನಯವಾದ ಮೇಲಂಗಿಗಳನ್ನು, ಮೇಲ್ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು, ಶಾಲುಗಳನ್ನು, ಕೈಚೀಲಗಳನ್ನು,

IRVKN
22. ಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೆ-ತೊಡುಗೆ, ಮೇಲಂಗಿ, ಶಾಲು, ಕೈಚೀಲ,

OCVKN



KJV
22. The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

AMP
22. The festal robes, the cloaks, the stoles and shawls, and the handbags,

KJVP
22. The changeable suits of apparel H4254 , and the mantles H4595 , and the wimples H4304 , and the crisping pins H2754 ,

YLT
22. Of the costly apparel, and of the mantles, And of the coverings, and of the purses,

ASV
22. the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

WEB
22. the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,

NASB
22. the court dresses, wraps, cloaks, and purses;

ESV
22. the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

RV
22. the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels;

RSV
22. the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

NKJV
22. the festal apparel, and the mantles; The outer garments, the purses,

MKJV
22. the festal apparel and the outer garments; and the mantles, and the purses;

AKJV
22. The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

NRSV
22. the festal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags;

NIV
22. the fine robes and the capes and cloaks, the purses

NIRV
22. He'll take away their fine robes and their capes and coats. He'll take away their purses

NLT
22. party clothes, gowns, capes, and purses;

MSG
22. the latest fashions in hats, exotic perfumes and aphrodisiacs, gowns and capes,

GNB
22. all their fine robes, gowns, cloaks, and purses;

NET
22. festive dresses, robes, shawls, purses,

ERVEN
22. the fine dresses, robes, veils, and purses,