ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯಾಜಕಕಾಂಡ
KNV
1. ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆದದ್ದೇನಂದರೆ, ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರನ್ನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರನ್ನೂ ಕರೆ ದನು;

ERVKN
1. ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಪುತ್ರರನ್ನೂ ಇಸ್ರೇಲರ ಹಿರಿಯರನ್ನೂ ಕರೆದನು.

IRVKN
1. ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆ ಆರೋನನನ್ನು, ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕರೆದನು.

OCVKN



KJV
1. And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

AMP
1. ON THE eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;

KJVP
1. And it came to pass H1961 W-VQY3MS on the eighth H8066 day H3117 B-AMS , [ that ] Moses H4872 called H7121 VQQ3MS Aaron H175 and his sons H1121 , and the elders H2205 of Israel H3478 LMS ;

YLT
1. And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,

ASV
1. And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

WEB
1. It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

NASB
1. On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons, together with the elders of Israel,

ESV
1. On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel,

RV
1. And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

RSV
1. On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;

NKJV
1. It came to pass on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel.

MKJV
1. And it happened on the eighth day. Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel.

AKJV
1. And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

NRSV
1. On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.

NIV
1. On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.

NIRV
1. On the eighth day Moses sent for Aaron, his sons and the elders of Israel.

NLT
1. After the ordination ceremony, on the eighth day, Moses called together Aaron and his sons and the elders of Israel.

MSG
1. On the eighth day, Moses called in Aaron and his sons and the leaders of Israel.

GNB
1. The day after the ordination rites were completed, Moses called Aaron and his sons and the leaders of Israel.

NET
1. On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel,

ERVEN
1. On the eighth day, Moses called for Aaron and his sons and the elders of Israel.



ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 24
  • ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಆದದ್ದೇನಂದರೆ, ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರನ್ನೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರನ್ನೂ ಕರೆ ದನು;
  • ERVKN

    ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆಯು ಆರೋನನನ್ನೂ ಅವನ ಪುತ್ರರನ್ನೂ ಇಸ್ರೇಲರ ಹಿರಿಯರನ್ನೂ ಕರೆದನು.
  • IRVKN

    ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೋಶೆ ಆರೋನನನ್ನು, ಅವನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕರೆದನು.
  • KJV

    And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
  • AMP

    ON THE eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;
  • KJVP

    And it came to pass H1961 W-VQY3MS on the eighth H8066 day H3117 B-AMS , that Moses H4872 called H7121 VQQ3MS Aaron H175 and his sons H1121 , and the elders H2205 of Israel H3478 LMS ;
  • YLT

    And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,
  • ASV

    And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
  • WEB

    It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
  • NASB

    On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons, together with the elders of Israel,
  • ESV

    On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel,
  • RV

    And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
  • RSV

    On the eighth day Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;
  • NKJV

    It came to pass on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel.
  • MKJV

    And it happened on the eighth day. Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel.
  • AKJV

    And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
  • NRSV

    On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
  • NIV

    On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel.
  • NIRV

    On the eighth day Moses sent for Aaron, his sons and the elders of Israel.
  • NLT

    After the ordination ceremony, on the eighth day, Moses called together Aaron and his sons and the elders of Israel.
  • MSG

    On the eighth day, Moses called in Aaron and his sons and the leaders of Israel.
  • GNB

    The day after the ordination rites were completed, Moses called Aaron and his sons and the leaders of Israel.
  • NET

    On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel,
  • ERVEN

    On the eighth day, Moses called for Aaron and his sons and the elders of Israel.
ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 24
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References