KNV
29. ಯಾಕಂದರೆ ನಮ್ಮ ದೇವರು ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ERVKN
29. ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ದೇವರು ನಾಶಮಾಡುವ ಬೆಂಕಿಯಂತಿದ್ದಾನೆ.
IRVKN
KJV
29. For our God [is] a consuming fire.
AMP
29. For our God [is indeed] a consuming fire. [Deut. 4:24.]
KJVP
29. For CONJ our G3588 T-NSM God G2316 N-NSM [ is ] a consuming G2654 V-PAP-NSN fire G4442 N-NSN .
YLT
29. for also our God [is] a consuming fire.
ASV
29. for our God is a consuming fire.
WEB
29. for our God is a consuming fire.
NASB
29. For our God is a consuming fire.
ESV
29. for our God is a consuming fire.
RV
29. for our God is a consuming fire.
RSV
29. for our God is a consuming fire.
NKJV
29. For our God [is] a consuming fire.
MKJV
29. for also, "Our God is a consuming fire."
AKJV
29. For our God is a consuming fire.
NRSV
29. for indeed our God is a consuming fire.
NIV
29. for our "God is a consuming fire."
NIRV
29. Our "God is like a fire that burns everything up."--(Deuteronomy 4:24)
NLT
29. For our God is a devouring fire.
MSG
29. He's actively cleaning house, torching all that needs to burn, and he won't quit until it's all cleansed. God himself is Fire!
GNB
29. because our God is indeed a destroying fire.
NET
29. For our God is indeed a devouring fire.
ERVEN
29. because our God is like a fire that can destroy us.