KNV
4. ಅಬೀಬ್ ತಿಂಗಳಿನ ಈ ದಿನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊರಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.
ERVKN
4. ಅಬೀಬ್ ತಿಂಗಳಿನ ಈ ದಿನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟಿರಿ.
IRVKN
KJV
4. This day came ye out in the month Abib.
AMP
4. This day you go forth in the month Abib.
KJVP
4. This day H3117 D-AMS came ye out H3318 in the month H2320 Abib H24 .
YLT
4. To-day ye are going out, in the month of Abib.
ASV
4. This day ye go forth in the month Abib.
WEB
4. This day you go forth in the month Abib.
NASB
4. This day of your departure is in the month of Abib.
ESV
4. Today, in the month of Abib, you are going out.
RV
4. This day ye go forth in the month Abib.
RSV
4. This day you are to go forth, in the month of Abib.
NKJV
4. "On this day you are going out, in the month Abib.
MKJV
4. You are going out this day in the month Abib.
AKJV
4. This day came you out in the month Abib.
NRSV
4. Today, in the month of Abib, you are going out.
NIV
4. Today, in the month of Abib, you are leaving.
NIRV
4. You are leaving today. It's the month of Abib.
NLT
4. On this day in early spring, in the month of Abib, you have been set free.
MSG
4. "You are leaving in the spring month of Abib.
GNB
4. You are leaving Egypt on this day in the first month, the month of Abib.
NET
4. On this day, in the month of Abib, you are going out.
ERVEN
4. Today, in the month of Abib, you are leaving Egypt.