ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ
KNV
47. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸಭೆಯೆಲ್ಲಾ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

ERVKN
47. ಇಸ್ರೇಲರ ಇಡೀ ಸಮೂಹವು ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

IRVKN
47. ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಸಮೂಹದವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

OCVKN



KJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AMP
47. All the congregation of Israel shall keep it.

KJVP
47. All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .

YLT
47. all the company of Israel do keep it.

ASV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

WEB
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NASB
47. The whole community of Israel must keep this feast.

ESV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

RSV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NKJV
47. "All the congregation of Israel shall keep it.

MKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

AKJV
47. All the congregation of Israel shall keep it.

NRSV
47. The whole congregation of Israel shall celebrate it.

NIV
47. The whole community of Israel must celebrate it.

NIRV
47. The whole community of Israel must celebrate the Passover.

NLT
47. The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.

MSG
47. The whole community of Israel is to be included in the meal.

GNB
47. The whole community of Israel must celebrate this festival,

NET
47. The whole community of Israel must observe it.

ERVEN
47. The whole community of Israel must do this ceremony.



ಒಟ್ಟು 51 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 47 / 51
  • ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸಭೆಯೆಲ್ಲಾ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
  • ERVKN

    ಇಸ್ರೇಲರ ಇಡೀ ಸಮೂಹವು ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
  • IRVKN

    ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಸಮೂಹದವರೆಲ್ಲರೂ ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
  • KJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AMP

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • KJVP

    All H3605 NMS the congregation H5712 CFS of Israel H3478 shall keep H6213 it .
  • YLT

    all the company of Israel do keep it.
  • ASV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • WEB

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NASB

    The whole community of Israel must keep this feast.
  • ESV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • RSV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NKJV

    "All the congregation of Israel shall keep it.
  • MKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • AKJV

    All the congregation of Israel shall keep it.
  • NRSV

    The whole congregation of Israel shall celebrate it.
  • NIV

    The whole community of Israel must celebrate it.
  • NIRV

    The whole community of Israel must celebrate the Passover.
  • NLT

    The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.
  • MSG

    The whole community of Israel is to be included in the meal.
  • GNB

    The whole community of Israel must celebrate this festival,
  • NET

    The whole community of Israel must observe it.
  • ERVEN

    The whole community of Israel must do this ceremony.
ಒಟ್ಟು 51 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 47 / 51
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References