KNV
46. ಎಕ್ರೋನಿನಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ವರೆಗೆ ಅಷ್ಡೋದಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ತ ಗ್ರಾಮಗಳೂ
ERVKN
46. ಎಕ್ರೋನಿನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಷ್ಡೋದಿನ ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲಾ ಊರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊಲಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.
IRVKN
46. ಎಕ್ರೋನಿನಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಅಷ್ಡೋದಿನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಸ್ತ ಗ್ರಾಮಗಳು;
OCVKN
KJV
46. From Ekron even unto the sea, all that [lay] near Ashdod, with their villages:
AMP
46. From Ekron to the sea, all that lay beside Ashdod, with their villages;
KJVP
46. From Ekron H6138 even unto the sea H3220 , all H3605 NMS that H834 RPRO [ lay ] near H5921 PREP Ashdod H795 , with their villages H2691 :
YLT
46. from Ekron and westward, all that [are] by the side of Ashdod, and their villages.
ASV
46. from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
WEB
46. from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
NASB
46. from Ekron to the sea, all the towns that lie alongside Ashdod, and their villages;
ESV
46. from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
RV
46. from Ekron even unto the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
RSV
46. from Ekron to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
NKJV
46. from Ekron to the sea, all that [lay] near Ashdod, with their villages;
MKJV
46. from Ekron even to the Sea, all that were at hand by Ashdod, and their villages;
AKJV
46. From Ekron even to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
NRSV
46. from Ekron to the sea, all that were near Ashdod, with their villages.
NIV
46. west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages;
NIRV
46. West of Ekron, Judah was given all of the settlements and villages that were near Ashdod.
NLT
46. From Ekron the boundary extended west and included the towns near Ashdod with their surrounding villages.
MSG
46. From Ekron, west to the sea, all that bordered Ashdod with its villages;
GNB
46. and all the cities and towns near Ashdod, from Ekron to the Mediterranean Sea.
NET
46. from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns;
ERVEN
46. They also got the area west of Ekron and all the fields and towns near Ashdod.