KNV
7. ಇವನ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಸಂತತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಂಶಗಳ ವಂಶಾ ವಳಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಯಾರಂದರೆ --

ERVKN
7. ಯೋವೇಲನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂತತಿಯವರೆಲ್ಲರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಸಂತಾನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ: ಅವನ ಚೊಚ್ಚಲಮಗನು ಯೆಗೀಯೇಲ್, ಅನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದವರು ಜೆಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳ.

IRVKN
7. ವಂಶಾವಳಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇವನ ಗೋತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿ ಲಿಖಿತರಾದವರು ನಾಯಕನಾದ ಯೆಗೀಯೇಲ್, ಜೆಕರ್ಯ, ಬೆಳ ಇವರೇ. ಬೆಳನು ಅಜಾಜನ ಮಗ.



KJV
7. And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, [were] the chief, Jeiel, and Zechariah,

AMP
7. And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief Jeiel, and Zechariah,

KJVP
7. And his brethren H251 by their families H4940 , when the genealogy H3187 of their generations H8435 was reckoned , [ were ] the chief H7218 , Jeiel H3273 , and Zechariah H2148 ,

YLT
7. And his brethren, by their families, in the genealogy of their generations, [are] heads: Jeiel, and Zechariah,

ASV
7. And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

WEB
7. His brothers by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

NASB
7. His brothers who belonged to his clans, when they were listed in the family records according to their descendants, were: Jeiel, the chief, and Zechariah,

ESV
7. And his kinsmen by their clans, when the genealogy of their generations was recorded: the chief, Jeiel, and Zechariah,

RV
7. And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned; the chief, Jeiel, and Zechariah,

RSV
7. And his kinsmen by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

NKJV
7. And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was registered: the chief, Jeiel, and Zechariah,

MKJV
7. And his brothers by their families, in the genealogy of their generations: Jeiel the chief, and Zechariah,

AKJV
7. And his brothers by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

NRSV
7. And his kindred by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

NIV
7. Their relatives by clans, listed according to their genealogical records: Jeiel the chief, Zechariah,

NIRV
7. Here are the relatives of the family groups of Reuben. They are listed in their family history. They include Chief Jeiel, Zechariah

NLT
7. Beerah's relatives are listed in their genealogical records by their clans: Jeiel (the leader), Zechariah,

MSG
7. Beerah's brothers are listed in the family tree by families: first Jeiel, followed by Zechariah:

GNB
7. The family records list the following clan leaders in the tribe of Reuben: Jeiel, Zechariah,

NET
7. His brothers by their clans, as listed in their genealogical records: The leader Jeiel, Zechariah,

ERVEN
7. Joel's brothers and all his tribes are listed just as they are written in the family histories: Jeiel was the first son, then Zechariah,