KNV
18. ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ಇಗೋ, ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆನು.

ERVKN
18. ಆಗ ನಾನು ಮೇಲೆ ನೋಡಿದಾಗ ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಕಂಡೆನು.

IRVKN
18. ನಾನು ಕಣ್ಣೆತ್ತಿ ನೋಡಲು ಇಗೋ, ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು.

OCVKN



KJV
18. Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.

AMP
18. Then I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns [symbols of strength].

KJVP
18. Then lifted I up H5375 mine eyes H5869 CMD-1MS , and saw H7200 , and behold H2009 IJEC four H702 MFS horns H7161 .

YLT
18. And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns.

ASV
18. And I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, four horns.

WEB
18. I lifted up my eyes, and saw, and, behold, four horns.

NASB

ESV
18. And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!

RV
18. And I lifted up mine eyes, and saw, and behold four horns.

RSV
18. And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!

NKJV
18. Then I raised my eyes and looked, and there [were] four horns.

MKJV
18. Then I lifted up my eyes and looked, and behold, four horns!

AKJV
18. Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns.

NRSV
18. And I looked up and saw four horns.

NIV
18. Then I looked up--and there before me were four horns!

NIRV
18. Then I looked up and saw four animal horns.

NLT
18. Then I looked up and saw four animal horns.

MSG
18. I looked up, and was surprised by another vision: four horns!

GNB
18. In another vision I saw four ox horns.

NET
18. Once again I looked and this time I saw four horns.

ERVEN
18. Then I looked up and I saw four horns.