KNV
9. ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿರಿ; ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿರಿ, ಶೂರರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿರಿ; ಯುದ್ಧಸ್ಥರೆಲ್ಲರು ಸವಿಾಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿ.

ERVKN
9. ಜನಾಂಗದವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸು: ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಗಿರಿ! ಶೂರರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿರಿ! ಯುದ್ಧ ವೀರರು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರಲಿ; ಅವರು ಬರಲಿ!

IRVKN
9. ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಿ: ಜನಾಂಗಗಳೇ ಯುದ್ಧಸನ್ನದ್ಧರಾಗಿರಿ, ಶೂರರನ್ನು ಎಚ್ಚರಪಡಿಸಿರಿ, ಶೂರರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಲಿ, ಶೂರರೆಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡಲಿ.

OCVKN



KJV
9. Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

AMP
9. Proclaim this among the nations: Prepare war! Stir up the mighty men! Let all the men of war draw near, let them come up.

KJVP
9. Proclaim H7121 ye this H2063 DPRO among the Gentiles H1471 ; Prepare H6942 war H4421 NFS , wake up H5782 the mighty men H1368 , let all H3605 NMS the men H376 of war H4421 draw near H5066 ; let them come up H5927 :

YLT
9. Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.

ASV
9. Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.

WEB
9. Proclaim this among the nations: Prepare war. Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.

NASB

ESV
9. Proclaim this among the nations: Consecrate for war; stir up the mighty men. Let all the men of war draw near; let them come up.

RV
9. Proclaim ye this among the nations; prepare war: stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.

RSV
9. Proclaim this among the nations: Prepare war, stir up the mighty men. Let all the men of war draw near, let them come up.

NKJV
9. Proclaim this among the nations: "Prepare for war! Wake up the mighty men, Let all the men of war draw near, Let them come up.

MKJV
9. Proclaim this among the nations: Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up.

AKJV
9. Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

NRSV
9. Proclaim this among the nations: Prepare war, stir up the warriors. Let all the soldiers draw near, let them come up.

NIV
9. Proclaim this among the nations: Prepare for war! Rouse the warriors! Let all the fighting men draw near and attack.

NIRV
9. Announce this among the nations. Tell them to prepare for battle. Nations, get your soldiers ready! Bring all of your fighting men together and march out to attack.

NLT
9. Say to the nations far and wide: "Get ready for war! Call out your best warriors. Let all your fighting men advance for the attack.

MSG
9. Announce this to the godless nations: Prepare for battle! Soldiers at attention! Present arms! Advance!

GNB
9. "Make this announcement among the nations: 'Prepare for war; call your warriors; gather all your soldiers and march!

NET
9. Proclaim this among the nations: "Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!

ERVEN
9. Announce this among the nations: Prepare for war! Wake up the strong men! Let all the men of war come near. Let them come up!