KNV
1. ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಅಬೀಯನು ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ಆಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು.
ERVKN
1. ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಬೀಯನು ಯೆಹೂದದ ರಾಜನಾಗಿ ಆಳತೊಡಗಿದನು.
IRVKN
1. ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಬೀಯನು ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾಗಿ,
OCVKN
KJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
AMP
1. IN THE eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.
KJVP
1. Now in the eighteenth H8083 year H8141 B-CFS of king H4428 Jeroboam H3379 began Abijah H29 to reign H4427 over H5921 PREP Judah H3063 .
YLT
1. In the eighteenth year of king Jeroboam -- Abijah reigneth over Judah;
ASV
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
WEB
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
NASB
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king of Judah;
ESV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.
RV
1. In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
RSV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam Abijah began to reign over Judah.
NKJV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.
MKJV
1. And in the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.
AKJV
1. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
NRSV
1. In the eighteenth year of King Jeroboam, Abijah began to reign over Judah.
NIV
1. In the eighteenth year of the reign of Jeroboam, Abijah became king of Judah,
NIRV
1. Abijah became king of Judah. It was in the 18th year of Jeroboam's rule over Israel.
NLT
1. Abijah began to rule over Judah in the eighteenth year of Jeroboam's reign in Israel.
MSG
1. In the eighteenth year of the rule of King Jeroboam, Abijah took over the throne of Judah.
GNB
1. In the eighteenth year of the reign of King Jeroboam of Israel, Abijah became king of Judah,
NET
1. In the eighteenth year of the reign of King Jeroboam, Abijah became king over Judah.
ERVEN
1. Abijah became the new king of Judah. This was during the 18 year that Jeroboam son of Nebat ruled Israel.