IRVKN
10. ನೀನು ಸತ್ತವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಿಯೋ? ಪ್ರೇತಗಳು ಎದ್ದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವವೋ? ಸೆಲಾ

KNV
10. ಸತ್ತವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಿಯೋ? ಸತ್ತವರು ಎದ್ದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವರೋ? ಸೆಲಾ.

ERVKN
10. ಯೆಹೋವನೇ, ಸತ್ತ ಜನರಿಗಾಗಿ ನೀನು ಮಹತ್ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವೆಯಾ? ಇಲ್ಲ! ದೆವ್ವಗಳು ಎದ್ದುನಿಂತು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತವೆಯೋ? ಇಲ್ಲ!

OCVKN



KJV
10. Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.

AMP
10. Will You show wonders to the dead? Shall the departed arise and praise You? Selah [pause, and calmly think of that]!

KJVP
10. Wilt thou show H6213 VQY2MS wonders H6382 to the dead H4191 ? shall the dead H7496 arise H6965 VQY3MP [ and ] praise H3034 thee ? Selah H5542 .

YLT
10. To the dead dost Thou do wonders? Do Rephaim rise? do they thank Thee? Selah.

ASV
10. Wilt thou show wonders to the dead? Shall they that are decreased arise and praise thee? Selah

WEB
10. Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.

NASB
10. my eyes grow dim from trouble. II All day I call on you, LORD; I stretch out my hands to you.

ESV
10. Do you work wonders for the dead? Do the departed rise up to praise you? Selah

RV
10. Wilt thou shew wonders to the dead? shall they that are deceased arise and praise thee? {cf15i Selah}

RSV
10. Dost thou work wonders for the dead? Do the shades rise up to praise thee? [Selah]

NKJV
10. Will You work wonders for the dead? Shall the dead arise [and] praise You? Selah

MKJV
10. For will You do wonders to the dead? Shall the dead rise and praise You? Selah.

AKJV
10. Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah.

NRSV
10. Do you work wonders for the dead? Do the shades rise up to praise you? Selah

NIV
10. Do you show your wonders to the dead? Do those who are dead rise up and praise you? Selah

NIRV
10. Do you work miracles for those who are dead? Do dead people rise up and praise you? Selah

NLT
10. Are your wonderful deeds of any use to the dead? Do the dead rise up and praise you? Interlude

MSG
10. Are the dead a live audience for your miracles? Do ghosts ever join the choirs that praise you?

GNB
10. Do you perform miracles for the dead? Do they rise up and praise you?

NET
10. Do you accomplish amazing things for the dead? Do the departed spirits rise up and give you thanks? (Selah)

ERVEN
10. Do you do miracles for the dead? Do ghosts rise up and praise you? No! Selah